All My Friends - A Day to Remembertranslation in Russian
Ah,
shit,
here
we
go
again
Ох,
чёрт,
вот
и
снова
мы
тут
Another
night
out
here
with
all
my
friends
Ещё
один
вечер
с
моей
бандой
Ah,
shit,
here
we
go
again
Ох,
чёрт,
вот
и
снова
мы
тут
Another
night
out
here
with
all
my
friends
Ещё
один
вечер
с
моей
бандой
I
got
a
text
from
the
crew
in
my
hometown
(hometown)
Мне
пишут
ребята
из
моего
городка
(городка)
It
said,
"Be
ready
to
roll"
Говорят:
"Будь
готов
в
путь"
I'm
ride
or
die,
so
they
know
not
to
ask
me
Я
свой
парень,
они
знают
— сомнений
не
будет
Yeah,
'cause
they
already
know
Да,
они
и
так
в
курсе
I
turned
on
the
radio
Включаю
радио
They're
playin',
The
Boys
Are
Back
In
Town
Там
играет:
"The
Boys
Are
Back
In
Town"
The
Boys
Are
Back
In
Town
"The
Boys
Are
Back
In
Town"
Hyping
me
up
Заводят
меня
There
ain't
no
way
I'ma
come
down
(come
down,
come
down)
Меня
не
остановить
(остановить,
остановить)
It's
like,
"Ah,
shit,
here
we
go
again
И
вот:
"Ох,
чёрт,
вот
и
снова
мы
тут
Another
night
out
here
with
all
my
friends"
Ещё
один
вечер
с
моей
бандой"
Ah,
shit,
here
we
go
again
Ох,
чёрт,
вот
и
снова
мы
тут
Another
night
out
here
with
all
my
friends
Ещё
один
вечер
с
моей
бандой
When
we
walk
in
the
door,
everybody's
like,
"Man,
I
ain't
lookin'
for
trouble"
Когда
заходим,
все
шепчут:
"Братан,
мы
не
ищем
проблем"
It's
like,
"Ah,
shit,
here
we
go
again
И
вот:
"Ох,
чёрт,
вот
и
снова
мы
тут
Another
night
out
here
with
all
my
friends"
Ещё
один
вечер
с
моей
бандой"
The
bartender
asked,
"Do
you
wanna
make
that
a
double?"
(Double)
Бармен
спросил:
"Может,
сделать
дабл?"
(Дабл)
"Yeah,
42
or
Patrón?"
(42)
"Выбирай:
42
или
"Patrón?"
(42)
It
burned
on
the
way
down,
but
after
a
couple
(couple)
Горло
жгло,
но
после
пары
(пары)
I
threw
'em
back
like
a
pro
Я
глотал
их
как
профи
Now
Cody's
behind
me,
he's
screamin'
А
Коди
сзади
орёт:
"Tonight
is
for
the
boys,
tonight
is
for
the
boys"
"Сегодня
для
пацанов,
сегодня
для
пацанов"
We're
gonna
hurt
in
the
mornin'
Утром
будет
похмелье,
But
there's
no
turnin'
back
now
(back
now,
back
now)
Но
пути
назад
нет
(назад
нет,
назад
нет)
It's
like,
"Ah,
shit,
here
we
go
again
И
вот:
"Ох,
чёрт,
вот
и
снова
мы
тут
Another
night
out
here
with
all
my
friends"
Ещё
один
вечер
с
моей
бандой"
Ah,
shit,
here
we
go
again
Ох,
чёрт,
вот
и
снова
мы
тут
Another
night
out
here
with
all
my
friends
Ещё
один
вечер
с
моей
бандой
When
we
walk
in
the
door,
everybody's
like,
"Man,
I
ain't
lookin'
for
trouble"
Когда
заходим,
все
шепчут:
"Братан,
мы
не
ищем
проблем"
It's
like,
"Ah,
shit,
here
we
go
again
И
вот:
"Ох,
чёрт,
вот
и
снова
мы
тут
Another
night
out
here
with
all
my
friends"
Ещё
один
вечер
с
моей
бандой"
Put
your
drink
in
the
air,
and
toast
to
the
right
here,
and
right
now
Подними
бокал,
тост
за
здесь
и
сейчас
Paint
this
town
tonight
Раскрасим
город
в
ночь
Put
your
drink
in
the
air,
and
toast
to
the
right
here,
and
right
now
Подними
бокал,
тост
за
здесь
и
сейчас
Burn
it
down
tonight
Сожжём
его
дотла
Put
your
drink
in
the
air,
and
toast
to
the
right
here,
and
right
now
Подними
бокал,
тост
за
здесь
и
сейчас
Paint
this
town
tonight
Раскрасим
город
в
ночь
Put
your
drink
in
the
air,
and
toast
to
the
right
here,
and
right
now
Подними
бокал,
тост
за
здесь
и
сейчас
Burn
it
down
tonight
Сожжём
его
дотла
(Burn
it
down
tonight)
(Сожжём
его
дотла)
(One,
two,
three)
(Раз,
два,
три)
Everybody
sing
Все
вместе!
Ah,
shit,
here
we
go
again
Ох,
чёрт,
вот
и
снова
мы
тут
Another
night
out
here
with
all
my
friends
Ещё
один
вечер
с
моей
бандой
Ah,
shit,
here
we
go
again
Ох,
чёрт,
вот
и
снова
мы
тут
Another
night
out
here
with
all
my
friends
Ещё
один
вечер
с
моей
бандой
When
we
walk
in
the
door,
everybody's
like,
"Man,
I
ain't
lookin'
for
trouble"
Когда
заходим,
все
шепчут:
"Братан,
мы
не
ищем
проблем"
It's
like,
"Ah,
shit,
here
we
go
again
И
вот:
"Ох,
чёрт,
вот
и
снова
мы
тут
Another
night
out
here
with
all
my
friends"
Ещё
один
вечер
с
моей
бандой"
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Another
night
out
here
with
all
my
friends
Ещё
один
вечер
с
моей
бандой
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Another
night
out
here
with
all
my
friends
Ещё
один
вечер
с
моей
бандой
Rate the translation
1
Same Team
2 Closer Than You Think
3 Flowers
4 Silence
5 Bad Blood
6 To The Death
7 All My Friends
8 Die For Me
2 Closer Than You Think
3 Flowers
4 Silence
5 Bad Blood
6 To The Death
7 All My Friends
8 Die For Me
Attention! Feel free to leave feedback.