Closer Than You Think - A Day to Remember translation in Russian

Closer Than You Think

A Greek tragedy
You ain't left that room for days, it's your hideaway
I'm on the outside looking in and it's killin' me
And there ain't nothing I can do or I could say
To change a thing

If the world's just spinning like a time bomb ticking away
Then go and lock that door and you can throw that old key away
I know your hearts still hurting, you can take it out on me
There's a light up ahead, a little closer than you think

It's the strangest thing
I knew the day would come, but it hit like a tidal wave
No, there's nothing quite like the first time your heart breaks
Yeah, you asked, "How long am I gonna feel this way?"
You know, I can't say

But if the world's just spinning like a time bomb ticking away
Then go and lock that door and you can throw that old key away
I know your hearts still hurting, you can take it out on me
Take it out on me

So let's go scream at the sky like no one's listening
I know it feels like the ending, but somebody did the same thing to me
And here we are (here we are)
I wouldn't have it any other way

If f the world's just spinning like a time bomb ticking away
Then go and lock that door and you can throw that old key away
I know your hearts still hurting, you can take it out on me
There's a light up ahead, a little closer than you think

Ближе, чем кажется

Греческая трагедия
Ты не выходишь из комнаты днями, это твоё убежище
Я снаружи смотрю внутрь, и это сводит меня с ума
И нет ничего, что я мог бы сделать или сказать
Чтобы что-то изменить

Если мир просто крутится, как тикающая бомба
Закрой дверь и выброси этот старый ключ
Я знаю, твоё сердце всё ещё болит, можешь выместить это на мне
Впереди свет, он ближе, чем кажется

Это странно
Я знал, что этот день настанет, но он ударил как цунами
Нет ничего сильнее первой сломанной души
Ты спросила: "Как долго я буду чувствовать это?"
Я не могу сказать

Но если мир просто крутится, как тикающая бомба
Закрой дверь и выброси этот старый ключ
Я знаю, твоё сердце всё ещё болит, можешь выместить это на мне
Вымести это на мне

Давай закричим в небо, будто нас никто не слышит
Я знаю, что кажется, будто это конец, но кто-то делал так же со мной
И вот мы здесь (вот мы здесь)
Я бы не хотел иначе

Если мир просто крутится, как тикающая бомба
Закрой дверь и выброси этот старый ключ
Я знаю, твоё сердце всё ещё болит, можешь выместить это на мне
Впереди свет, он ближе, чем кажется