Lyrics and translation A Day to Remember - Re-Entry

Re-Entry

These nights are long here in my cage
Everyone says to act my age
It's been so long since I've felt my back
Replayin' mistakes over in my head
Sleeping in this coffin, I keep wakin' up
I don't drink too much, I just drink enough
I just wanna go
I just wanna go home
I just wanna go
I just wanna go home
A three piece suit's like a three piece cage
The cubicle of our modern age
That feels so foreign, alien like me
Breakin' through this re-entry anxiety
Two week decompression then I get that itch
Gotta pack it up and start again
I just wanna go
I just wanna go home
I just wanna go
I just wanna go homе
And I don't know when I'll be back again
Caught a cabin fevеr that never ends
And I don't know when I'll be back again
Caught a cabin fever that never ends
And I don't know when I'll be back again
Caught a cabin fever that never ends
And I don't know when I'll be back again
Caught a cabin fever that never ends
And I just wanna go home
I just wanna go
I just wanna go home
I just wanna go
I just wanna go home
I just wanna go home
I just wanna go home

Retour

Ces nuits sont longues ici, dans ma cage
Tout le monde me dit d'agir selon mon âge
Il y a si longtemps que je n'ai pas senti mon dos
Je reviens sur mes erreurs dans ma tête
Je dors dans ce cercueil, je me réveille sans cesse
Je ne bois pas trop, je bois juste assez
J'ai juste envie d'y aller
J'ai juste envie de rentrer à la maison
J'ai juste envie d'y aller
J'ai juste envie de rentrer à la maison
Un costume trois pièces, c'est comme une cage à trois pièces
Le bureau de notre époque moderne
Qui me semble si étranger, alien comme moi
Briser cette anxiété de rentrée
Deux semaines de décompression, puis j'ai cette envie
Il faut faire ses bagages et recommencer
J'ai juste envie d'y aller
J'ai juste envie de rentrer à la maison
J'ai juste envie d'y aller
J'ai juste envie de rentrer à la maison
Et je ne sais pas quand je reviendrai
J'ai attrapé un rhume de cabine qui ne se termine jamais
Et je ne sais pas quand je reviendrai
J'ai attrapé un rhume de cabine qui ne se termine jamais
Et je ne sais pas quand je reviendrai
J'ai attrapé un rhume de cabine qui ne se termine jamais
Et je ne sais pas quand je reviendrai
J'ai attrapé un rhume de cabine qui ne se termine jamais
Et j'ai juste envie de rentrer à la maison
J'ai juste envie d'y aller
J'ai juste envie de rentrer à la maison
J'ai juste envie d'y aller
J'ai juste envie de rentrer à la maison
J'ai juste envie de rentrer à la maison
J'ai juste envie de rentrer à la maison