Lyrics and translation A Day to Remember - The Plot To Bomb The Panhandle - Live At The Capitol / Ocala, FL / January 5, 2008

The Plot To Bomb The Panhandle - Live At The Capitol / Ocala, FL / January 5, 2008

I′ve learned to let go
Come on
Here's a middle finger
Coming straight from oca-l-a
I appreciate your judgement
It′s proved that I can't trust a word you say
Those must be some pair of binoculars
That you see every move I make
So I'll never be a liar
But you′ll always be two-faced
You′ll get what's comin′ to you
You're blinded by your instincts
I′m not your fucking game
I'm not so easily beat
I′m looking down at this mess that you've made,
And I can't believe that I stayed so unhappy for so long
Where did I go wrong?
I′ve got to get out of this,
My hand is on the handle,
And we′re leaving everything behind
Goodbye for a lifetime
I'll rip that scandalous bitch in two
We′ll bring the noise
Try to pretend that I never even knew your name,
Cause everything you are disgusts me
Too bad I can't turn back time, so I wouldn′t be here
Oh what I'd give for you to disappear
So tell me girly, how′s your edge?
You've got nothing better to do
I know why you can't see straight
I thought you were better than this
But you′re just like everyone else
I′m looking down at this mess that you've made,
And I can′t believe that I stayed so unhappy for so long
Where did I go wrong?
I've got to get out of this, my hand is on the handle, and we′re leaving everything behind
Goodbye for a lifetime
I'll make my stand right here with my friends
I′ll make my stand right here with my friends
I'll make my stand right here with my friends
I'll make my stand right here with my friends
I′ll make my stand right here with my friends
Get Low
Now I know who my friends are
I′m never coming home

Заговор с целью взрыва Панхандла - Живое выступление в Капитолии / Окала, Флорида / 5 января 2008

Я научился отпускать.
Давай же.
Вот тебе средний палец
Прямиком из Окалы.
Я ценю твои суждения,
Они доказали, что я не могу верить ни единому твоему слову.
Должно быть, у тебя мощный бинокль,
Раз ты видишь каждое мое движение.
Поэтому я никогда не буду лгать,
А ты всегда будешь двуличной.
Ты получишь по заслугам.
Ты ослеплена своими инстинктами.
Я не твоя чертова игрушка.
Меня не так-то просто победить.
Я смотрю на весь этот бардак, который ты устроила,
И не могу поверить, что так долго оставался таким несчастным.
Где я свернул не туда?
Я должен выбраться отсюда.
Моя рука на ручке двери,
И мы оставляем все позади.
Прощай навсегда.
Я разорву эту скандальную стерву пополам.
Мы устроим шум.
Пытаюсь притвориться, что даже не знаю твоего имени,
Потому что все, что ты из себя представляешь, вызывает у меня отвращение.
Жаль, что я не могу повернуть время вспять, чтобы не оказаться здесь.
О, чего бы я только ни отдал, чтобы ты исчезла.
Так скажи мне, девочка, как твои дела?
Тебе больше нечем заняться?
Я знаю, почему ты не можешь смотреть прямо.
Я думал, ты лучше, чем это.
Но ты такая же, как все остальные.
Я смотрю на весь этот бардак, который ты устроила,
И не могу поверить, что так долго оставался таким несчастным.
Где я свернул не туда?
Я должен выбраться отсюда. Моя рука на ручке двери, и мы оставляем все позади.
Прощай навсегда.
Я займу свою позицию здесь, со своими друзьями.
Я займу свою позицию здесь, со своими друзьями.
Я займу свою позицию здесь, со своими друзьями.
Я займу свою позицию здесь, со своими друзьями.
Я займу свою позицию здесь, со своими друзьями.
Пригнись.
Теперь я знаю, кто мои друзья.
Я никогда не вернусь домой.