Lyrics and translation A-Do - T恤好漢

T恤好漢

人前人後 上班下班 上山下山
九九 八十 一關
怎麽選擇 怎麽轉彎 在這時代
哪有 一步 簡單

風風光光 高高低低 平平淡淡
都是 外在 自知 冷暖
有苦就嘗 有錯就擔 不然呢 怎麽辦
誰都一樣

苦辣甜酸
各一半 吞下就是好漢
薪柴點燃 吃一口安心飯
燈火闌珊 還有人說晚安
就是圓滿 不管你是 國王流浪漢

地鐵站 穿T恤的好漢
不慌不亂 單挑人生的難
故事好壞 不活給別人看
值得去愛 用盡所有力氣 的平凡

人前人後 上班下班 上山下山
九九 八十 一關
怎麽選擇 怎麽轉彎 在這時代
哪有 一步 簡單

風風光光 高高低低 平平淡淡
都是 外在 自知 冷暖
有苦就嘗 有錯就擔 不然呢 怎麽辦
誰都一樣

苦辣甜酸
各一半 吞下就是好漢
薪柴點燃 吃一口安心飯
燈火闌珊 還有人說晚安
就是圓滿 不管你是 國王流浪漢

地鐵站 穿T恤的好漢
不慌不亂 單挑人生的難
故事好壞 不活給別人看
值得去愛 用盡所有力氣 的平凡

小販在街邊 捏一把零錢
晚歸的父親 匆忙又疲倦
孩子的睡臉 末班的地鐵
這就是人間 最大的恩典

人海中 哪個不是好漢
不慌不亂 單挑人生的難
故事好壞 只活給自己看
值得去愛 用盡所有力氣 的平凡

Le héros en T-shirt

Devant les gens, derrière les gens, au travail, après le travail, en montagne, en bas de la montagne
99 Quatre-vingt-dix-neuf Un obstacle
Comment choisir, comment tourner dans cette époque
Où y a-t-il une étape simple

Brillant, haut et bas, simple et ordinaire
Tout est extérieur, je sais la chaleur et le froid
Si tu as de l'amertume, goûte-la, si tu as commis une erreur, assume-la, sinon, que faire
Tout le monde est pareil

Aigre-doux
La moitié de chaque côté, avaler, c'est être un héros
Du bois de chauffage s'enflamme, prends une bouchée de riz réconfortant
Les lumières vacillent, et il y a encore quelqu'un qui dit bonne nuit
C'est parfait, que tu sois roi ou vagabond

Dans le métro, le héros en T-shirt
Calme, affronter les difficultés de la vie
L'histoire est bonne ou mauvaise, ne vis pas pour les autres
Vaut la peine d'aimer, avec toute sa force, l'ordinaire

Devant les gens, derrière les gens, au travail, après le travail, en montagne, en bas de la montagne
99 Quatre-vingt-dix-neuf Un obstacle
Comment choisir, comment tourner dans cette époque
Où y a-t-il une étape simple

Brillant, haut et bas, simple et ordinaire
Tout est extérieur, je sais la chaleur et le froid
Si tu as de l'amertume, goûte-la, si tu as commis une erreur, assume-la, sinon, que faire
Tout le monde est pareil

Aigre-doux
La moitié de chaque côté, avaler, c'est être un héros
Du bois de chauffage s'enflamme, prends une bouchée de riz réconfortant
Les lumières vacillent, et il y a encore quelqu'un qui dit bonne nuit
C'est parfait, que tu sois roi ou vagabond

Dans le métro, le héros en T-shirt
Calme, affronter les difficultés de la vie
L'histoire est bonne ou mauvaise, ne vis pas pour les autres
Vaut la peine d'aimer, avec toute sa force, l'ordinaire

Le vendeur de rue tient une poignée de monnaie
Le père rentrant tard, pressé et fatigué
Le visage endormi de l'enfant, le dernier métro
C'est la plus grande grâce de la vie

Dans la foule, qui n'est pas un héros
Calme, affronter les difficultés de la vie
L'histoire est bonne ou mauvaise, vis pour toi-même
Vaut la peine d'aimer, avec toute sa force, l'ordinaire