A-Do - 下雪 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A-Do - 下雪




下雪
Снегопад
就快要下雪
Вот-вот пойдет снег,
心開始凝結
Сердце мое стынет.
該怎麼迎接
Как мне теперь встретить
我們最後一個 聖誕夜
Наш последний сочельник?
我害怕下雪
Я боюсь снегопада,
愛將會凍結
Любовь наша замерзнет.
因為妳說過
Ведь ты говорила,
雪讓人有等待的感覺
Что снег заставляет ждать.
說好兩顆心要乘著雪
Мы мечтали, что наши сердца полетят на снежинках,
相約在那擁抱的季節
Встретимся в объятиях зимы.
冬天來得太狼狽
Но зима пришла слишком внезапно,
爽約了諾言
И обещание нарушено.
白茫茫的世界碎成雪
Белый мир рассыпался снежинками,
所有快樂都已流成淚
Вся радость моя обратилась в слезы.
而我一個人面對
И я один остаюсь
整夜的心碎
С разбитым сердцем на всю ночь.
終於在下雪
Наконец пошел снег,
意味著離別
Это знак расставания.
我心頭的雪
Снег в моем сердце
不知還有多久才溶解
Долго еще будет таять.
說好兩顆心要乘著雪
Мы мечтали, что наши сердца полетят на снежинках,
相約在那擁抱的季節
Встретимся в объятиях зимы.
冬天來得太狼狽
Но зима пришла слишком внезапно,
爽約了諾言
И обещание нарушено.
白茫茫的世界碎成雪
Белый мир рассыпался снежинками,
所有快樂都已流成淚
Вся радость моя обратилась в слезы.
而我一個人面對
И я один остаюсь
整夜的心碎
С разбитым сердцем на всю ночь.
白茫茫的世界碎成雪
Белый мир рассыпался снежинками,
所有快樂都已流成淚
Вся радость моя обратилась в слезы.
而我要怎麼面對
Как мне теперь справиться
整夜的 心碎
С разбитым сердцем всю ночь?





Writer(s): Li Fei Hui, 林 宇中, 林 宇中


Attention! Feel free to leave feedback.