A-Do - 不讓你走 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-Do - 不讓你走




不讓你走
Je ne te laisserai pas partir
看著你哭的累了慢慢睡去
Je te regarde pleurer jusqu'à ce que tu t'endormes
她還在門外堅持不肯離去
Elle est toujours dehors, insistant pour ne pas partir
我能陪你挺你甚至為你出氣
Je peux te soutenir, te défendre et même te défendre
就是沒擁抱的權力
Je n'ai pas le droit de te serrer dans mes bras
不想再幫你勸你送你回去
Je ne veux plus te convaincre, te reconduire, te ramener chez toi
我真的覺得自己傻的可以
Je me sens vraiment stupide
我對你的感覺已經不能 再壓抑
Je ne peux plus cacher mes sentiments pour toi
決定不再讓你為愛 流一顆淚滴
J'ai décidé de ne plus te laisser verser une seule larme pour l'amour
我不要再讓你走
Je ne veux plus te laisser partir
我不要再為愛情低著頭
Je ne veux plus me pencher pour l'amour
他已失去 所有值得你愛的理由
Il a perdu toutes les raisons de t'aimer
我不要再讓你走
Oh, je ne veux plus te laisser partir
就在他面前握緊你的手
Je vais prendre ta main devant lui
帶你回到你最快樂的時候
Je vais te ramener à ton moment le plus heureux
不想再幫你勸你送你回去
Je ne veux plus te convaincre, te reconduire, te ramener chez toi
我真的覺得自己傻的可以
Je me sens vraiment stupide
我對你的感覺已經不能 再壓抑
Je ne peux plus cacher mes sentiments pour toi
決定不再讓你為愛 流一顆淚滴
J'ai décidé de ne plus te laisser verser une seule larme pour l'amour
我不要再讓你走
Je ne veux plus te laisser partir
我不要再為愛情低著頭
Je ne veux plus me pencher pour l'amour
他已失去 所有值得你愛的理由
Il a perdu toutes les raisons de t'aimer
我不要再讓你走
Oh, je ne veux plus te laisser partir
就在他面前握緊你的手
Je vais prendre ta main devant lui
帶你回到你最快樂的時候
Je vais te ramener à ton moment le plus heureux
同情他當初溫柔對妳
J'ai pitié de sa gentillesse passée envers toi
故事今天都不再有
L'histoire est finie aujourd'hui
妳還要騙自己多久
Combien de temps vas-tu encore te tromper
愛已鑄成傷口
L'amour a laissé une blessure
我不要再讓你走
Je ne veux plus te laisser partir
我不要再為愛情低著頭
Je ne veux plus me pencher pour l'amour
他已失去 所有值得你愛的理由
Il a perdu toutes les raisons de t'aimer
我不要再讓你走
Oh, je ne veux plus te laisser partir
就在他面前握緊你的手
Je vais prendre ta main devant lui
帶你回到你最快樂的時候
Je vais te ramener à ton moment le plus heureux
帶你回到你最快樂的時候
Je vais te ramener à ton moment le plus heureux






Attention! Feel free to leave feedback.