Lyrics and translation A-Do - 你說

你說

你說我從來不會多想
你說我每年都一樣
以為這對我是個誇獎
一直到離開的那一晚

我想這世界一直在轉
我想快轉回你身旁
可是我得到一間空房
有你睡過的那張床

時間說 生活
應該一直都是這樣
可是 你說
你沒說的正是心中的絕望

時間說 原諒
也許能讓人挽回一場
可是 你說
因為愛我的夢讓你受傷

我想這世界一直在轉
我想快轉回你身旁
可是我得到一間空房
有你睡過的那張床

時間說 生活
應該一直都是這樣
可是 你說
你沒說的正是心中的絕望

時間說 原諒
也許能讓人挽回一場
可是 你說
因為愛我的夢讓你受傷

時間說 生活
不能有太多的渴望
可是 你說
你沒說的還是心中的絕望

時間說 遺忘
讓我醒過來像夢一場
可是 你說
因為做我的夢你才受傷

What You Said

You say I never overthink
You say I'm the same every year
Thinking that it's a compliment to me
Until the night we said goodbye

I feel like the world keeps turning
I want to fast forward and be by your side again
But all I got was an empty room
With the bed where you used to sleep

Time says, Life
Should always be like this
But you said
What you didn't say is the despair in your heart

Time says, Forgiveness
May be able to help us salvage this
But you said
Because loving my dream has hurt you

I feel like the world keeps turning
I want to fast forward and be by your side again
But all I got was an empty room
With the bed where you used to sleep

Time says, Life
Should always be like this
But you said
What you didn't say is the despair in your heart

Time says, Forgiveness
May be able to help us salvage this
But you said
Because loving my dream has hurt you

Time says, Life
You can't have too many desires
But you said
What you didn't say is still the despair in your heart

Time says, Forget
Let me wake up and let it be like a dream
But you said
Because dreaming of me has hurt you