Lyrics and translation A-Do - 我在你的愛情之外
你說要獨自安靜
Ты
сказал
побыть
в
одиночестве
и
тишине
不安的情緒
冷鋒將過境
Тревожные
эмоции,
холодный
фронт
пересечет
границу
你決定我們相愛到這裡
Ты
решаешь,
что
мы
здесь
влюбляемся
друг
в
друга
殘酷的說明
分開的必須
Жестокие
инструкции,
отдельные
должны
月光灑在轉身後的街道
Лунный
свет
брызнул
на
улицу
после
поворота
我在你的愛情之外
Я
вне
твоей
любви
一步步逼近懸崖
Приближаясь
к
обрыву
шаг
за
шагом
不能前進後退
沉默的對白
Не
могу
двигаться
вперед,
отступать,
вести
безмолвный
диалог
雖然結局一目瞭然
Хотя
концовка
понятна
с
первого
взгляда
連喜劇看來都很傷感
Даже
комедия
кажется
очень
грустной
我在你的愛情之外
Я
вне
твоей
любви
海角到不了天涯
Мыс
не
может
дотянуться
до
конца
света
像失去潮汐的海
怎麼存在
Как
может
существовать
море,
потерявшее
свои
приливы
и
отливы?
皎潔月光旋轉木馬
Карусель
в
ярком
лунном
свете
原來
愛情名字叫孤單
Оказывается,
имя
любви
- одиночество
你說要獨自安靜
Ты
сказал
побыть
в
одиночестве
и
тишине
不安的情緒
冷鋒將過境
Тревожные
эмоции,
холодный
фронт
пересечет
границу
你決定我們相愛到這裡
Ты
решаешь,
что
мы
здесь
влюбляемся
друг
в
друга
殘酷的說明
分開的必須
Жестокие
инструкции,
отдельные
должны
月光灑在轉身後的街道
Лунный
свет
брызнул
на
улицу
после
поворота
我在你的愛情之外
Я
вне
твоей
любви
一步步逼近懸崖
Приближаясь
к
обрыву
шаг
за
шагом
不能前進後退
沉默的對白
Не
могу
двигаться
вперед,
отступать,
вести
безмолвный
диалог
雖然結局一目瞭然
Хотя
концовка
понятна
с
первого
взгляда
連喜劇看來都很傷感
Даже
комедия
кажется
очень
грустной
我在你的愛情之外
Я
вне
твоей
любви
海角到不了天涯
Мыс
не
может
дотянуться
до
конца
света
像失去潮汐的海
怎麼存在
Как
может
существовать
море,
потерявшее
свои
приливы
и
отливы?
皎潔月光旋轉木馬
Карусель
в
ярком
лунном
свете
原來
愛情名字叫孤單
Оказывается,
имя
любви
- одиночество
我在你的愛情之外
Я
вне
твоей
любви
海角到不了天涯
Мыс
не
может
дотянуться
до
конца
света
像失去潮汐的海
怎麼存在
Как
может
существовать
море,
потерявшее
свои
приливы
и
отливы?
皎潔月光旋轉木馬
Карусель
в
ярком
лунном
свете
原來
愛情名字叫孤單
Оказывается,
имя
любви
- одиночество
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wen Yu Luo
Album
沒什麼好怕
date of release
26-02-2010
Attention! Feel free to leave feedback.