Lyrics and translation A-Do - 為愛投降 - 電視劇《国民大生活》片尾曲

為愛投降 - 電視劇《国民大生活》片尾曲

從未想過這樣 對你無力抵抗
輕易在我世界 留一個地方
想念無處可藏 又回到身旁
注定都逃不開你的 目光

愛讓人心發燙 也讓人慌了又慌
明明想更倔強 愛了卻心甘情願投降

不想再 獨自望著冷月光
冷得像 寂寞形狀 胡思亂想 迷惘
不想再 獨自面對舊時光 多渴望
人來人往 在你心上 不再流浪 最溫柔的地方

想念無處可藏 又回到身旁
注定都逃不開你的 目光

愛讓人心發燙 也讓人慌了又慌
明明想更倔強 愛了卻心甘情願投降

不想再 獨自望著冷月光
冷得像 寂寞形狀 胡思亂想 迷惘
不想再 獨自面對舊時光 多渴望
人來人往 在你心上 不再流浪 最溫柔的地方

愛讓人心發燙 也讓人慌了又慌
明明想更倔強 愛了卻心甘情願投降

不想再 獨自望著冷月光
冷得像 寂寞形狀 胡思亂想 迷惘
不想再 獨自面對舊時光 多渴望
人來人往 在你心上 不再流浪 最溫柔的地方

人來人往 在你心上 不再流浪 決定為愛投降

Se rendre à l'amour - Générique de fin de la série télévisée "La grande vie du peuple"

Je n'aurais jamais pensé que je serais aussi impuissante face à toi
Tu as facilement trouvé une place dans mon monde
Le désir est partout, je reviens à tes côtés
Je suis destinée à ne pas échapper à ton regard

L'amour rend le cœur chaud, il le rend aussi confus
Je voulais être plus têtue, mais j'ai fini par me rendre à l'amour

Je ne veux plus regarder seule le clair de lune froid
Froid comme la forme de la solitude, penser à tout, être perdue
Je ne veux plus affronter seule le passé, j'aspire tellement
À travers les foules, dans ton cœur, à ne plus errer, l'endroit le plus tendre

Le désir est partout, je reviens à tes côtés
Je suis destinée à ne pas échapper à ton regard

L'amour rend le cœur chaud, il le rend aussi confus
Je voulais être plus têtue, mais j'ai fini par me rendre à l'amour

Je ne veux plus regarder seule le clair de lune froid
Froid comme la forme de la solitude, penser à tout, être perdue
Je ne veux plus affronter seule le passé, j'aspire tellement
À travers les foules, dans ton cœur, à ne plus errer, l'endroit le plus tendre

L'amour rend le cœur chaud, il le rend aussi confus
Je voulais être plus têtue, mais j'ai fini par me rendre à l'amour

Je ne veux plus regarder seule le clair de lune froid
Froid comme la forme de la solitude, penser à tout, être perdue
Je ne veux plus affronter seule le passé, j'aspire tellement
À travers les foules, dans ton cœur, à ne plus errer, l'endroit le plus tendre

À travers les foules, dans ton cœur, à ne plus errer, j'ai décidé de me rendre à l'amour