Lyrics and translation A-Do - 那幾年
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
朋友都疏遠這幾年
Друзья
отдалились
в
эти
годы,
找了個藉口不見
Нашли
предлог,
чтобы
не
видеться.
難過的事都放一邊
Все
печали
я
отложил
в
сторону,
沒感覺的人不想見
Не
хочу
видеть
тех,
к
кому
равнодушен.
就這樣安靜過了幾年
Так
тихо
прошли
эти
годы,
就這樣在社交圈寫下兩語三言
Так
в
соцсетях
пишу
лишь
пару
слов.
你在我身邊那幾年
Те
несколько
лет,
что
ты
была
рядом,
找不到時間沉澱
Не
мог
найти
времени
успокоиться.
想多了久了才發現
Много
думал,
и
лишь
потом
понял,
那幾年只在一轉眼
Что
те
годы
пролетели
в
мгновение
ока.
匆匆的又離別
И
быстрое
расставание.
帶著疑問這幾年
С
вопросами
в
душе
живу
эти
годы.
愛什麼時候變得這樣不深不淺
Когда
любовь
стала
такой
поверхностной?
愛怎麼可能受得了這突然的蛻變
Как
любовь
могла
пережить
эту
внезапную
перемену?
最深的那幾年
想念那幾年
Те
самые
глубокие
годы,
скучаю
по
тем
годам.
讓我難過的卻
是愛的多虛偽
Но
меня
печалит
лишь
то,
насколько
фальшивой
была
любовь.
這些年沒有改變我的一行一言
Все
эти
годы
не
изменили
ни
слова
из
того,
что
я
говорил,
在寂寞面前沒有放下最後的尊嚴
Перед
лицом
одиночества
не
утратил
своего
достоинства.
還要過多幾年
剩多少幾年
Сколько
еще
лет
пройдет,
сколько
лет
осталось?
再過多久
再走多遠
才算終點
Сколько
еще
времени,
сколько
еще
идти,
чтобы
достичь
конца
пути?
你在我身邊那幾年
Те
несколько
лет,
что
ты
была
рядом,
找不到時間
沉澱
Не
мог
найти
времени
успокоиться.
想多了久了才發現
Много
думал,
и
лишь
потом
понял,
那幾年只在一轉眼
Что
те
годы
пролетели
в
мгновение
ока.
匆匆的又離別
И
быстрое
расставание.
帶著疑問這幾年
С
вопросами
в
душе
живу
эти
годы.
愛什麼時候變得這樣不深不淺
Когда
любовь
стала
такой
поверхностной?
愛怎麼可能受得了這突然的蛻變
Как
любовь
могла
пережить
эту
внезапную
перемену?
最深的那幾年
想念那幾年
Те
самые
глубокие
годы,
скучаю
по
тем
годам.
讓我難過的卻
是愛的多虛偽
Но
меня
печалит
лишь
то,
насколько
фальшивой
была
любовь.
這些年沒有改變我的一行一言
Все
эти
годы
не
изменили
ни
слова
из
того,
что
я
говорил,
在寂寞面前沒有放下最後的尊嚴
Перед
лицом
одиночества
не
утратил
своего
достоинства.
還要過多幾年
剩多少幾年
Сколько
еще
лет
пройдет,
сколько
лет
осталось?
再過多久
再走多遠
才算終點
Сколько
еще
времени,
сколько
еще
идти,
чтобы
достичь
конца
пути?
愛什麼時候變得這樣不深不淺
Когда
любовь
стала
такой
поверхностной?
愛怎麼可能受得了這突然的蛻變
Как
любовь
могла
пережить
эту
внезапную
перемену?
最深的那幾年
想念那幾年
Те
самые
глубокие
годы,
скучаю
по
тем
годам.
讓我難過的卻
是愛的多虛偽
Но
меня
печалит
лишь
то,
насколько
фальшивой
была
любовь.
這些年沒有改變我的一行一言
Все
эти
годы
не
изменили
ни
слова
из
того,
что
я
говорил,
在寂寞面前沒有放下最後的尊嚴
Перед
лицом
одиночества
не
утратил
своего
достоинства.
還要過多幾年
剩多少幾年
Сколько
еще
лет
пройдет,
сколько
лет
осталось?
再過多久
再走多遠
才算終點
Сколько
еще
времени,
сколько
еще
идти,
чтобы
достичь
конца
пути?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 周富堅
Attention! Feel free to leave feedback.