Lyrics and translation A-Double - Living Life

Living Life

What you see is（わっちゅーし－ず）
Not what you get（のーわっちゅげっ ）
Living our Lives with a secret（りびなわらいびざしーくれっ）

We fit right in,（ふぃーらいといん）
Bet you never guessed（べっちゅねばげす）
We're living Our lives just like（うぃりぶららひじゃすらいく）
All the rest（おーざれすと）

A picture perfect family（あぴくちゃぱーふぇくふぁみり）
Is what we try to be（いずわっうぃトライとぅび）
Look closer you might see（るくろざゆまいとぅし）
The crazy things we do（ざくれいじーしんうぃどぅ）

This isn't make believe（でぃすいずんとめいくびりーぶ）
It's our reality（いつあわりありてぃ）
Just your average family（じゃすやべれじふぁみりー）

Trying to be normal（とぅらいとぅびのーもー）
And stay out of trouble（えんすていあうとぅらーぼー）
Living a double life（りびなだーぼーらーいふ）

Three-ish years, have（すりーいっしゅいやーずは）
Come and vanished（こーめばーにっしゅ）
Thundermans REVEALED! And（さんだーまんずりぶーるどえん）
...BANISHED!（ばーにっしゅど）

They tried to be normal（ぜいとらいとぅびのーも）
Did their best（でぃどぜあべっす）
Even when Dark Mayhem found out（いぶふぇんだくめいはむふぁんだん）
Their ADDRESS!（ぜあどれす）

Max had to choose a side,（まっくすはどとぅちょーざさい）
And set aside his pride,（えんせっあさいひずぷらいど）
But now they cannot hide（ばっなうぜいきゃのっとはいど）
Who they truly are!（ふーぜとぅるりーあ）

It's not a joke, you see,（いつのたじょきゅーし）
A real calamity（ありあるからみてぃ）
Superhero family（すーぱーひーろーふぁみりー）

Sent to the Arctic（せんとぅざあーくてぃく）
- A Move just so heartless（あむーぶじゃすそーはーとれす ）
- Living a banished life!（りびんがばにっしゅどらいふ）

Oh, wow, look,（おーわーるっく）
A coincidence（あーこうぃんしでんす）
Villains came back with a（ヴぃらんけいむばくうぃずあ）
Vengeance（べんじぇんす）

The family returned to（ざふぁみりーりたーんとぅ）
Save the day（せいぶざでい）
But their Powers still had to be（ばぜぱわーずすてぃるはどとぅび）
Taken away（てけなうぇい）

At least that's What they claimed to do（ありすざぜくらいとぅどぅ）
Their neighbors had no clue（ぜあねいぼさどのくるー）
One more slip And then they're through（わんもあすりっぺんぜぜあするー）
Back to the South Pole!（ばっくとぅさうすぽーる）

They used their last freebie,（ぜゆぜあらすふりーびー）
Their life is on repeat（ぜあらいふいずおんりぴーと）
Watch Your favorite family（うぉっちゃふぇいばりっふぁみり）

Trying to be normal（とぅらいとぅびのーもー）
And stay out of trouble（えんすていあうとぅらーぼー）
Living a double life（りびなだーぼーらーいふ）

AGAIN!（あげん！）

Жизнь напоказ

То, что видишь ты (わっちゅーし－ず)
Обман, не более (のーわっちゅげっ)
Живём мы жизнями, полными секретов (りびなわらいびざしーくれっ)

Мы не выделяемся, (ふぃーらいといん)
Ты б ни за что не догадалась (べっちゅねばげす)
Что живём мы точно так же, как (うぃりぶららひじゃすらいく)
Все остальные (おーざれすと)

Идеальной семьёй (あぴくちゃぱーふぇくふぁみり)
Мы стараемся казаться (いずわっうぃトライとぅび)
Но приглядись – и ты увидишь (るくろざゆまいとぅし)
Всё наше безумство (ざくれいじーしんうぃどぅ)

Это не выдумка, (でぃすいずんとめいくびりーぶ)
А наша реальность (いつあわりありてぃ)
Самая обычная семья (じゃすやべれじふぁみりー)

Что пытается быть нормальной (とぅらいとぅびのーもー)
И не попасть в передрягу (えんすていあうとぅらーぼー)
Живя двойной жизнью (りびなだーぼーらーいふ)

Три с лишним года (すりーいっしゅいやーずは)
Пролетели и канули в лету (こーめばーにっしゅ)
Гром в раю! Их РАСКРЫЛИ! И... (さんだーまんずりぶーるどえん)
...ИЗГНАЛИ! (ばーにっしゅど)

Они хотели быть нормальными (ぜいとらいとぅびのーも)
Старались изо всех сил (でぃどぜあべっす)
Даже когда Тёмный Мэйхем узнал (いぶふぇんだくめいはむふぁんだん)
Их АДРЕС! (ぜあどれす)

Макс должен был выбрать сторону (まっくすはどとぅちょーざさい)
И усмирить свою гордыню (えんせっあさいひずぷらいど)
Но теперь им не скрыть (ばっなうぜいきゃのっとはいど)
Кем они являются на самом деле! (ふーぜとぅるりーあ)

Это не шутки, пойми (いつのたじょきゅーし)
Настоящая катастрофа (ありあるからみてぃ)
Семья супергероев (すーぱーひーろーふぁみりー)

Сослана в Арктику (せんとぅざあーくてぃく)
- Жестокое наказание (あむーぶじゃすそーはーとれす)
- Жизнь в изгнании! (りびんがばにっしゅどらいふ)

О, глянь-ка (おーわーるっく)
Какое совпадение (あーこうぃんしでんす)
Злодеи вернулись, чтобы отомстить (ヴぃらんけいむばくうぃずあ)
Отомстить! (べんじぇんす)

Семья вернулась (ざふぁみりーりたーんとぅ)
Спасти положение (せいぶざでい)
Но их силы всё ещё должны быть (ばぜぱわーずすてぃるはどとぅび)
Отобраны (てけなうぇい)

По крайней мере, так они сказали (ありすざぜくらいとぅどぅ)
Их соседи ни о чём не догадывались (ぜあねいぼさどのくるー)
Ещё один промах – и им крышка (わんもあすりっぺんぜぜあするー)
Вернутся на Южный полюс! (ばっくとぅさうすぽーる)

Они использовали свой последний шанс (ぜゆぜあらすふりーびー)
Их жизнь – вечный день сурка (ぜあらいふいずおんりぴーと)
Смотрите на вашу любимую семью (うぉっちゃふぇいばりっふぁみり)

Что пытается быть нормальной (とぅらいとぅびのーもー)
И не попасть в передрягу (えんすていあうとぅらーぼー)
Живя двойной жизнью (りびなだーぼーらーいふ)

СНОВА! (あげん！)