真冬の花 - A.F.R.O translation in German

真冬の花

ゲレンデには シルク・スノー みんなでくりだしたの
あなたも参加するときいてた
いつも気持ちごまかした 不器用な私でも

今日のスペシャル・チャンス 逃がさない

誰よりも好きなのよ

真冬の花火みたい もしも好きと言ったら
真冬の花火みたい ときめきが止まらない
きっと あなたと2人で ハートのシュプール

同じリフト 乗ったのは偶然じゃないけれど
恋のバイオリズムも うわ向き

この気持ち 気づいてよ

真冬の花火みたい あなたと はずむトーク
真冬の花火みたい 光輝く 景色
いつかあなたと 寄りそう ハートのゴンドラ

真冬の花火みたい もしも好きと言ったら
真冬の花火みたい ときめきが止まらない
きっと あなたと2人で ハートのシュプール

Winterblüten

Auf der Piste ist Pulverschnee, wir sind alle zusammen losgezogen
Ich hörte, du wärst auch dabei
Selbst ich, die Ungeschickte, die ihre Gefühle stets verbarg

Heut verpass ich die besondere Chance nicht

Ich mag dich mehr als all die anderen

Wie Winterfeuerwerk, würd ich gesteh'n, dass ich dich mag
Wie Winterfeuerwerk, mein Herz pocht ohne Pause
Gemeinsam ziehn wir zweisam eine Herzspur in den Schnee'

Dass wir denselben Lift genommen, war kein Zufall, doch
Der Rhythmus der Liebe ist verkehrt

Diese Gefühle, bitte merk sie dir

Wie Winterfeuerwerk, das aufgeregte Sprechen mit dir
Wie Winterfeuerwerk, die strahlende Winterwelt
Irgendwann werden wir, nah beieinander, in der Gondel der Herzen schweben

Wie Winterfeuerwerk, würd ich gesteh'n, dass ich dich mag
Wie Winterfeuerwerk, mein Herz pocht ohne Pause
Gemeinsam ziehn wir zweisam eine Herzspur in den Schnee'