A Fall To Break - Invisible - translation of the lyrics into German

Invisible - A Fall To Breaktranslation in German




Invisible
Unsichtbar
I'm standing on the outside
Ich stehe draußen
Sick of looking in
Hab es satt, reinzusehen
Always been the best at being everybody's friend
War immer der beste Freund für jeden gewesen
But if I try to speak my mind
Doch wenn ich versuch, meinen Verstand zu sprechen
Would you care?
Würdest du dich kümmern?
Would you listen?
Würdest du zuhören?
To every little detail, every single sin
Jedes kleinste Detail, jede einzelne Sünde
Every time I hurt, would you try to make it end?
Jedes Mal, wenn ich leide, würdest du versuchen, es zu beenden?
If I tie this noose
Wenn ich diese Schlinge binde
Would you pry it loose or just push me off the edge?
Würdest du sie lockern oder mich einfach von der Kante stoßen?
I'd rather feel nothing
Ich möchte lieber nichts fühlen
Since no one can see me anyway
Weil mich ohnehin niemand sehen kann
Just stay here in silence
Bleib einfach hier in Stille
Since no one will hear me anyway
Weil mich ohnehin niemand hören wird
I'm feeling like an outcast but I'm by myself
Ich fühl mich wie ein Ausgestoßener, doch ich bin allein
No one here to talk to, guess I need some help
Niemand hier zum Reden, ich brauch wohl etwas Hilfe
Just a little patience without limitations
Nur ein wenig Geduld ohne Einschränkungen
I just need to face this so maybe you can tell?
Ich muss mich dem nur stellen, damit du vielleicht sagen kannst?
That I'm too numb from all these problems
Dass ich zu taub bin von all diesen Problemen
That I've overcome
Die ich überwunden habe
And now I'm thinking that
Und jetzt denke ich, dass
I'd rather feel nothing
Ich möchte lieber nichts fühlen
Since no one can see me anyway
Weil mich ohnehin niemand sehen kann
Just stay here in silence
Bleib einfach hier in Stille
Since no one will hear me anyway
Weil mich ohnehin niemand hören wird
It seems like I'm the enemy to myself
Es scheint, als wäre ich der Feind von mir selbst
I need help, I'm in hell
Ich brauche Hilfe, ich bin in der Hölle
Don't tell me you can't see
Sag mir nicht, dass du es nicht siehst
I'd rather feel nothing
Ich möchte lieber nichts fühlen
Since no one can see me anyway
Weil mich ohnehin niemand sehen kann
Just stay here in silence
Bleib einfach hier in Stille
Since no one will hear me anyway
Weil mich ohnehin niemand hören wird





Writer(s): Craig Michael Wiseman, Lee Thomas Miller


Attention! Feel free to leave feedback.