A Fine Frenzy - Come On, Come Out (Live at the House of Blues) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Fine Frenzy - Come On, Come Out (Live at the House of Blues)




Come On, Come Out (Live at the House of Blues)
Viens, sors (En direct de la House of Blues)
Come on, come out
Viens, sors
The weather is warm
Le temps est chaud
Come on, come out
Viens, sors
Come on come on
Viens, viens
A spot in the shade
Un coin à l'ombre
Where oranges fall
les oranges tombent
A spot in the shade
Un coin à l'ombre
Away from it all
Loin de tout
Watching the sky, you're watching a painting
Regarder le ciel, tu regardes une peinture
Coming to life, shifting and shaping
Qui prend vie, se déplace et se transforme
Staying inside, it all goes all goes by
Rester à l'intérieur, tout passe, tout passe
A blanket unfolds,
Une couverture se déroule,
A blanket to lie
Une couverture pour s'allonger
The pieces of gold
Les morceaux d'or
They light up your eyes
Ils illuminent tes yeux
And now we're alone
Et maintenant nous sommes seuls
And now we're alive
Et maintenant nous sommes vivants
Watching the sky, you're watching a painting
Regarder le ciel, tu regardes une peinture
Coming to life, shifting and shaping
Qui prend vie, se déplace et se transforme
Staying inside, it all goes
Rester à l'intérieur, tout passe
All goes all goes all goes by
Tout passe, tout passe, tout passe
Stopping the time, the rush and the waiting
Arrêter le temps, la hâte et l'attente
Leave it behind, shifting and shaping
Laisse tout derrière, se déplace et se transforme
Keep it inside, it all goes all goes all goes all goes by
Garde-le à l'intérieur, tout passe, tout passe, tout passe, tout passe
It all goes passing by
Tout passe
All goes passing by
Tout passe
Watching the sky, you're watching a painting
Regarder le ciel, tu regardes une peinture
Coming to life, shifting and shaping
Qui prend vie, se déplace et se transforme
Staying inside, it all goes
Rester à l'intérieur, tout passe
All goes all goes all goes by
Tout passe, tout passe, tout passe
Stopping the time, the rush and the waiting
Arrêter le temps, la hâte et l'attente
Leave it behind, shifting and shaping
Laisse tout derrière, se déplace et se transforme
Keep it inside, it all goes all goes by
Garde-le à l'intérieur, tout passe, tout passe





Writer(s): Sudol Alison Loren, Burton Lukas Mcguire, Cragin Harold Jonathan Krikor


Attention! Feel free to leave feedback.