A Fine Frenzy - Sailingsong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Fine Frenzy - Sailingsong




Sailingsong
Chanson de la navigation
Dawn breaks on the cool waves
L'aube se lève sur les vagues fraîches
See the bright face of a new day
Je vois le visage radieux d'un nouveau jour
And the darkness fades
Et les ténèbres s'estompent
And the darkness fades
Et les ténèbres s'estompent
And the darkness fades away
Et les ténèbres s'estompent
And we...
Et nous...
Sail set sail
Naviguons, mettons les voiles
Sail set sail
Naviguons, mettons les voiles
Salt taste and the dolphins play games
Le goût du sel et les dauphins jouent
And the sea birds race
Et les oiseaux marins font la course
As the old flag is raised
Alors que le vieux drapeau est hissé
And the darkness fades
Et les ténèbres s'estompent
And the darkness fades
Et les ténèbres s'estompent
And the darkness fades
Et les ténèbres s'estompent
And the darkness fades away
Et les ténèbres s'estompent
And we...
Et nous...
Sail set sail
Naviguons, mettons les voiles
Sail set sail
Naviguons, mettons les voiles
And the weight of the world is lost
Et le poids du monde est perdu
And the blues in the blue we cross
Et le blues dans le bleu que nous traversons
Everything gone is gone
Tout ce qui est parti est parti
Good man with the capable hands
Un brave homme avec des mains capables
Sails for new lands
Des voiles pour de nouvelles terres
And he understands
Et il comprend
That you can′t go back
Que tu ne peux pas revenir en arrière
No, no you can't go back
Non, non, tu ne peux pas revenir en arrière
No you can′t look back
Non, tu ne peux pas regarder en arrière
No, you can't look back
Non, tu ne peux pas regarder en arrière
When you
Quand tu
Sail set sail
Naviguons, mettons les voiles
Sail set sail
Naviguons, mettons les voiles





Writer(s): Alison Sudol


Attention! Feel free to leave feedback.