A Flexx - Headphones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Flexx - Headphones




Headphones
Casques
You want me to hit it on the low
Tu veux que je te le fasse discrètement
I say
Je dis
Why up on the low though
Pourquoi discrètement ?
Must be you got a spouse
Tu dois avoir une femme
And I don't know
Et je ne sais pas
Shii
Shii
I guess It's best if they don't know so
Je suppose qu'il vaut mieux qu'elle ne le sache pas
A side of jungle gym
Un côté de jungle gym
You climbing all the ropes
Tu grimpes à toutes les cordes
Aye
Aye
You balancing up on these ropes though
Tu es en équilibre sur ces cordes
Flipping turning acrobatic trained to go
Tu retournes, tu fais des acrobaties, tu es entraîné pour y aller
Hear listen to me not whispering
Écoute-moi, je ne chuchote pas
Give me headphone
Donne-moi des écouteurs
Phantom smoke
Fumée fantôme
Great Grandma tell me get a wraith
Mon arrière-grand-mère me dit d'avoir une Wraith
To feel honored when I'm parking
Pour me sentir honoré quand je me gare
In the driveway
Dans l'allée
A fast lane feel like I'm always in a race
Une voie rapide, j'ai l'impression d'être toujours en course
Drive it like I stole it
Conduis comme si je l'avais volée
Way I pull up out the driveway
La façon dont je sors de l'allée
It's my life bitch
C'est ma vie, salope
Ima go and live it my way
Je vais la vivre à ma façon
Ain't no limits
Il n'y a pas de limites
Why I'm swerving down the highway
C'est pourquoi je zigzague sur l'autoroute
Erica at BOA say strategize save
Erica chez BOA me dit de planifier et d'épargner
Quaking shaking waters
Les eaux tremblent et secouent
Went an built a Rod Wave
J'ai construit un Rod Wave
Say if you got niggas coming for yo head
Dis, si des négros viennent pour ta tête
Just like a bounty
Comme une prime
You better go get the led pole
Tu ferais mieux d'aller chercher le poteau de plomb
Hoes wishy washy
Les putes sont hésitantes
Just be in it for that bread
Elles ne sont que pour le pain
Money and happiness
L'argent et le bonheur
Tell me what you is you in for
Dis-moi pourquoi tu es
Aye
Aye
You gon feel this in yo head
Tu vas le sentir dans ta tête
Aye
Aye
You gon feel this in yo headphones
Tu vas le sentir dans tes écouteurs
Out of vibes you look alive yet feeling dead
Tu as l'air vivant mais tu te sens mort
It's sad to see you never sorry
C'est triste de voir que tu n'es jamais désolé
Error dead wrong
Erreur, tu te trompes
Aye
Aye
You gon feel this in yo head
Tu vas le sentir dans ta tête
Aye you gon feel this in yo headphones
Aye tu vas le sentir dans tes écouteurs
Out of vibes you look alive yet feeling dead
Tu as l'air vivant mais tu te sens mort
It's sad to see you never sorry
C'est triste de voir que tu n'es jamais désolé
Error dead wrong
Erreur, tu te trompes
Aye
Aye
My Cleanliness is next to Godliness projection
Ma propreté est à côté de la projection de la divinité
A deity on living hell in my dimension
Une divinité sur l'enfer vivant dans ma dimension
Show me respect now you
Montre-moi du respect maintenant
Can't say I never mentioned
Tu ne peux pas dire que je ne l'ai jamais mentionné
Mirror on the wall what do you see in my reflection
Miroir, miroir, que vois-tu dans mon reflet
More than special it's just given
Plus que spécial, c'est juste donné
Guess you blessed huh
Je suppose que tu es béni, hein
Flexing out the way
Je flexe comme ça
It's not the same person progressing
Ce n'est pas la même personne qui progresse
Please don't apply if you didn't even
S'il te plaît, ne postule pas si tu n'as même pas
Double check up
Revérifié
I get to Pick and choose
Je peux choisir
And I want you to put the rest up
Et je veux que tu ranges le reste
All my life been testing
Toute ma vie, j'ai été testé
Training on these pedals
Entraînement sur ces pédales
Born champion that shit is in me
Champion né, cette merde est en moi
Check the medals scoreboard
Vérifie les médailles du tableau de bord
Yet the schedule to get my neck froze
Mais l'horaire pour me faire geler le cou
Set go I be laid back smoking Citgo
Prêt, partez, je suis décontracté, je fume du Citgo
You gon feel this in your head
Tu vas le sentir dans ta tête
Aye
Aye
You gon feel this in your headphones
Tu vas le sentir dans tes écouteurs
Out of vibes you look alive yet feeling dead
Tu as l'air vivant mais tu te sens mort
It's sad to see you never sorry
C'est triste de voir que tu n'es jamais désolé
Error dead wrong
Erreur, tu te trompes
You gon feel this in your head
Tu vas le sentir dans ta tête
Aye
Aye
You gon feel this in your headphones
Tu vas le sentir dans tes écouteurs
Out of vibes you look alive yet feeling dead
Tu as l'air vivant mais tu te sens mort
It's sad to see you never sorry
C'est triste de voir que tu n'es jamais désolé
Error dead wrong
Erreur, tu te trompes
You gon feel this in yo head
Tu vas le sentir dans ta tête
Aye
Aye
You gon feel this in yo headphones fasho
Tu vas le sentir dans tes écouteurs, c'est sûr





Writer(s): Alex Bing


Attention! Feel free to leave feedback.