Lyrics and translation A Flock of Seagulls - How Could You Ever Leave Me

How Could You Ever Leave Me

I don't want to be alone
I don't want to be alone
Don't want to spend the rest of my days
Searching through the lost and found

So, I don't understand (understand)
You could just let it go (just let it go)
When I reach out my hand (reach out my hand)
How could you ever leave me so low
Leave me so low

I don't want to be your fool
I don't want to wear your jester's crown
I just want to make love to you
But you never come around

So, I don't understand (understand)
How you could just let it go (just let it go)
When I reached out my hand (reach out my hand)
How could you ever leave me

So low, so low, so low
So low, so low, so low
So low, so low, so low
So low, so low, so low

So, I don't understand (understand)
You could just let it go (just let it go)
When I reach out my hand (reach out my hand)
How could you ever leave me so low
Leave me so low
So low

So, I don't understand
How could you ever leave me (so low)
No, I don't understand (so low)
How you could just let go (so low)

So, I don't understand
How could you ever leave me
No, I don't understand
How you could just let go (so low)

Comment as-tu pu me quitter ?

Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas passer le reste de mes jours
À chercher dans les objets perdus et trouvés

Alors, je ne comprends pas (comprends pas)
Tu pouvais juste laisser tomber (juste laisser tomber)
Quand je tends la main (tends la main)
Comment as-tu pu me laisser aussi bas
Me laisser aussi bas

Je ne veux pas être ton fou
Je ne veux pas porter ta couronne de bouffon
Je veux juste faire l'amour avec toi
Mais tu ne reviens jamais

Alors, je ne comprends pas (comprends pas)
Comment tu as pu juste laisser tomber (juste laisser tomber)
Quand j'ai tendu la main (tendu la main)
Comment as-tu pu me laisser

Si bas, si bas, si bas
Si bas, si bas, si bas
Si bas, si bas, si bas
Si bas, si bas, si bas

Alors, je ne comprends pas (comprends pas)
Tu pouvais juste laisser tomber (juste laisser tomber)
Quand je tends la main (tends la main)
Comment as-tu pu me laisser aussi bas
Me laisser aussi bas
Si bas

Alors, je ne comprends pas
Comment as-tu pu me laisser (si bas)
Non, je ne comprends pas (si bas)
Comment tu as pu juste laisser tomber (si bas)

Alors, je ne comprends pas
Comment as-tu pu me laisser
Non, je ne comprends pas
Comment tu as pu juste laisser tomber (si bas)