A Flock of Seagulls - (It's Not Me) Talking - Live at Paris Theatre, London - translation of the lyrics into Russian
A Flock of Seagulls (It's Not Me) Talking - Live at Paris Theatre, London

(It's Not Me) Talking - Live at Paris Theatre, London

A Flock of Seagulls




(It's Not Me) Talking - Live at Paris Theatre, London
(Это не я) Говорю - Концерт в Paris Theatre, Лондон
I hear voices but there's no one there
Я слышу голоса, но там никого нет
They speak to me in another language
Они говорят со мной на другом языке
Computer says it's a binary code
Компьютер говорит, что это бинарный код
It's such a pity I can't understand it
Как жаль, что я не могу его понять
It's not me talking
Это не я говорю
It's not me talking
Это не я говорю
A silver ship from a golden sky
Серебряный корабль с золотого неба
I send a message, will they understand it?
Я посылаю сообщение, поймут ли они его?
Computers ready but to overload
Компьютер готов, но к перегрузке
This isn't happening the way I planned it
Всё происходит не так, как я планировал
It's not me talking
Это не я говорю
It's not me talking
Это не я говорю
It's not me talking
Это не я говорю
It's not me talking
Это не я говорю
They're sending messages
Они посылают сообщения
It's not me talking
Это не я говорю
It's not me talking
Это не я говорю
I've made a contact with another world
Я установил контакт с другим миром
Another being from another planet
С другим существом с другой планеты
Another time and another place
В другом времени и в другом месте
Another galaxy, another planet
В другой галактике, на другой планете
It's not me talking
Это не я говорю
It's not me talking
Это не я говорю
It's not me talking
Это не я говорю
It's not me talking
Это не я говорю
They're sending messages
Они посылают сообщения
It's not me talking
Это не я говорю
It's not me talking
Это не я говорю
It's not me talking
Это не я говорю
It's not me talking
Это не я говорю
You got me talking, talking, talking, talking
Ты заставил меня говорить, говорить, говорить, говорить
You got me talking, talking, talking, talking
Ты заставил меня говорить, говорить, говорить, говорить
You got me talking
Ты заставил меня говорить
You got me talking, talking, talking, talking
Ты заставил меня говорить, говорить, говорить, говорить
Thank you, good night
Спасибо, спокойной ночи




Writer(s): Michael Score, Alister James Score, Paul Reynolds, Francis Maudsley
A Flock of Seagulls - A Flock Of Seagulls (Deluxe)
Album
A Flock Of Seagulls (Deluxe)
date of release
17-02-2023

1 Factory Music
2 You Can Run - Janice Long Session
3 Intro
4 Tanglimara
5 Pick Me Up
6 Windows
7 D.N.A. - 2023 Remaster
8 Messages from the Rings of Saturn - John Peel Session
9 Messages from the Rings of Saturn - Richard Skinner Session
10 Tanglimara - Richard Skinner Session
11 D.N.A. - Kid Jensen Session
12 I Ran (So Far Away) - 2023 Remaster
13 Space Age Love Song - 2023 Remaster
14 I Ran (So Far Away) - John Peel Session
15 Telecommunication - Live at Paris Theatre, London
16 Committed - John Peel Session
17 (It's Not Me) Talking - Live at Paris Theatre, London
18 I Ran (So Far Away) - Richard Skinner Session
19 Telecommunication - 2023 Remaster
20 Man Made - Janice Long Session
21 Modern Love Is Automatic - Single Edit
22 Telecommunication - Janice Long Session
23 I Ran (So Far Away) - Live at Paris Theatre, London
24 Don't Ask Me - 2023 Remaster
25 Modern Love Is Automatic - 2023 Remaster
26 Don't Ask Me - Richard Skinner Session
27 Modern Love Is Automatic - Live at Paris Theatre, London
28 Standing in the Doorway - 2023 Remaster
29 Standing in the Doorway - Live at Paris Theatre, London
30 (It's Not Me) Talking - John Peel Session
31 I Ran (So Far Away) - Janice Long Session
32 Man Made - Live at Paris Theatre, London
33 I Ran (So Far Away) - Kid Jensen Session
34 (It's Not Me) Talking
35 I Ran (So Far Away) - 12" Mix
36 (It's Not Me) Talking - Remix
37 Space Age Love Song - Single Edit
38 Messages - 2023 Remaster
39 (It's Not Me) Talking - Instrumental
40 You Can Run - 2023 Remaster
41 Space Age Love Song - Kid Jensen Session
42 Standing in the Doorway - Kid Jensen Session
43 Tokyo - 2023 Remaster
44 Man Made - 2023 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.