Lyrics and translation A Flock of Seagulls - The More You Live, the More You Love (7″ remix)
You
never
give
your
heart
to
a
stranger
Ты
никогда
не
отдаешь
свое
сердце
незнакомцу.
Or
tell
your
secrets
to
a
friend
Или
рассказать
свои
секреты
другу?
You'll
put
your
heart
in
mortal
danger
Ты
подвергнешь
свое
сердце
смертельной
опасности.
They
all
desert
you
in
the
end
В
конце
концов
они
все
бросают
тебя.
The
more
you
live
the
more
you
love
or
so
they
say
Чем
больше
живешь
тем
больше
любишь
по
крайней
мере
так
говорят
The
more
you
love
the
more
you
go
away
Чем
больше
ты
любишь
тем
больше
ты
уходишь
They
say
that
nothing
lasts
forever
Говорят,
ничто
не
вечно.
And
even
true
love
turns
to
pain
И
даже
настоящая
любовь
превращается
в
боль.
Don't
trust
your
feelings
to
a
stranger
Не
доверяй
своим
чувствам
незнакомцу.
Don't
want
to
go
through
this
again
Я
не
хочу
проходить
через
это
снова.
The
more
you
live
the
more
you
love
or
so
they
say
Чем
больше
живешь
тем
больше
любишь
по
крайней
мере
так
говорят
The
more
you
love
the
more
you
go
away
Чем
больше
ты
любишь
тем
больше
ты
уходишь
The
more
you
live
the
more
you
love
or
so
they
say
Чем
больше
живешь
тем
больше
любишь
по
крайней
мере
так
говорят
The
more
you
love
the
more
you
go
away
Чем
больше
ты
любишь
тем
больше
ты
уходишь
Don't
ever
give
your
heart
to
a
stranger
Никогда
не
отдавай
свое
сердце
незнакомцу.
Don't
ever
think
that
you
can
go
on
Никогда
не
думай,
что
сможешь
жить
дальше.
You'll
put
your
heart
in
mortal
danger
Ты
подвергнешь
свое
сердце
смертельной
опасности.
Turn
around
and
love
is
gone
Повернись
и
любовь
исчезнет
The
more
you
live
the
more
you
love
or
so
they
say
Чем
больше
живешь
тем
больше
любишь
по
крайней
мере
так
говорят
The
more
you
love
the
more
you
go
away
Чем
больше
ты
любишь
тем
больше
ты
уходишь
The
more
you
live
the
more
you
love
or
so
they
say
Чем
больше
живешь
тем
больше
любишь
по
крайней
мере
так
говорят
The
more
you
love
the
more
you
go
away
Чем
больше
ты
любишь
тем
больше
ты
уходишь
The
more
you
live
the
more
you
love
or
so
they
say
Чем
больше
живешь
тем
больше
любишь
по
крайней
мере
так
говорят
The
more
you
love
the
more
you
go
away
Чем
больше
ты
любишь
тем
больше
ты
уходишь
Rate the translation
1
Self Control (Full Length version)
2 Mad World (Full Length version)
3 Dolce Vita (original 12″ version)
4 Mad World (Full Lenght version)
5 Ever Fallen in Love (Arthur Baker’s Club Senseless)
6 True Faith (original 12″ version)
7 Dreiklangsdimensionen (12″ version / re-edited by Blank & Jones)
8 Los niños del parque (12″ mix)
9 The Cost of Loving (12″ version)
10 The More You Live, the More You Love (7″ remix)
11 Real Gone Kid (extended version)
12 When Love Breaks Down (album version)
13 Friends (extended version)
14 City Lights (extended version)
15 Careless Love (extended version)
16 Happy Station (scratch mix extended)
17 Hold Me Now (extended version)
18 Just Around the Corner (special version)
19 Hey Little Girl (special club mix)
20 The Look of Love (Parts One & Two)
21 Donna Rouge (original extended version)
22 Celebrate Youth (dance mix)
23 The End (disco version)
24 Energy (special disco version)
2 Mad World (Full Length version)
3 Dolce Vita (original 12″ version)
4 Mad World (Full Lenght version)
5 Ever Fallen in Love (Arthur Baker’s Club Senseless)
6 True Faith (original 12″ version)
7 Dreiklangsdimensionen (12″ version / re-edited by Blank & Jones)
8 Los niños del parque (12″ mix)
9 The Cost of Loving (12″ version)
10 The More You Live, the More You Love (7″ remix)
11 Real Gone Kid (extended version)
12 When Love Breaks Down (album version)
13 Friends (extended version)
14 City Lights (extended version)
15 Careless Love (extended version)
16 Happy Station (scratch mix extended)
17 Hold Me Now (extended version)
18 Just Around the Corner (special version)
19 Hey Little Girl (special club mix)
20 The Look of Love (Parts One & Two)
21 Donna Rouge (original extended version)
22 Celebrate Youth (dance mix)
23 The End (disco version)
24 Energy (special disco version)
Attention! Feel free to leave feedback.