Lyrics and translation A Foreign Affair - Passing Through

Passing Through

Lost my mind for a night
Just to silence all these thoughts
Say you care, but you don′t
Oh, there's comfort in your touch

So dysfunctional, and I have myself to blame
So irrational, and yet I can′t feel a thing

Are we going anywhere?
Are we all just passing through?

Took a blood from my veins
Now your presence fills the air
Carve your name in my bones
And tell me that you care

So dysfunctional, and I have myself to blame
So irrational, and yet I can't feel a thing

Are we going anywhere?
Are we all just passing through?
Are we going anywhere?
Are we all just passing through?

I had everything
'Cause you sheltered me, kept me warm
I gave everything
That′s not who I am anymore

Are we going anywhere?
Are we all just passing through?
Are we going anywhere?
Or are we all just passing through?

De passage

J'ai perdu la tête une nuit
Juste pour faire taire toutes ces pensées
Tu dis que tu t'en soucies, mais tu ne le fais pas
Oh, il y a du réconfort dans ton toucher

Tellement dysfonctionnel, et je n'ai que moi-même à blâmer
Tellement irrationnel, et pourtant je ne ressens rien

Allons-nous quelque part ?
Est-ce que nous ne faisons que passer ?

J'ai pris du sang de mes veines
Maintenant ta présence remplit l'air
Grave ton nom dans mes os
Et dis-moi que tu t'en soucies

Tellement dysfonctionnel, et je n'ai que moi-même à blâmer
Tellement irrationnel, et pourtant je ne ressens rien

Allons-nous quelque part ?
Est-ce que nous ne faisons que passer ?
Allons-nous quelque part ?
Est-ce que nous ne faisons que passer ?

J'avais tout
Parce que tu m'as protégée, tu m'as gardée au chaud
J'ai tout donné
Ce n'est plus qui je suis

Allons-nous quelque part ?
Est-ce que nous ne faisons que passer ?
Allons-nous quelque part ?
Ou est-ce que nous ne faisons que passer ?