A Foreign Affair - Passing Through - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Foreign Affair - Passing Through




Passing Through
Проходя мимо
Lost my mind for a night
Я потерял рассудок на ночь,
Just to silence all these thoughts
Просто чтобы заглушить все эти мысли.
Say you care, but you don′t
Ты говоришь, что тебе не все равно, но это не так.
Oh, there's comfort in your touch
О, в твоих прикосновениях есть утешение.
So dysfunctional, and I have myself to blame
Так ненормально, и я сам виноват.
So irrational, and yet I can′t feel a thing
Так иррационально, и все же я ничего не чувствую.
Are we going anywhere?
Мы куда-то идем?
Are we all just passing through?
Мы все просто проходим мимо?
Took a blood from my veins
Взял кровь из моих вен,
Now your presence fills the air
Теперь твое присутствие наполняет воздух.
Carve your name in my bones
Вырежи свое имя на моих костях
And tell me that you care
И скажи мне, что тебе не все равно.
So dysfunctional, and I have myself to blame
Так ненормально, и я сам виноват.
So irrational, and yet I can't feel a thing
Так иррационально, и все же я ничего не чувствую.
Are we going anywhere?
Мы куда-то идем?
Are we all just passing through?
Мы все просто проходим мимо?
Are we going anywhere?
Мы куда-то идем?
Are we all just passing through?
Мы все просто проходим мимо?
I had everything
У меня было все,
'Cause you sheltered me, kept me warm
Потому что ты укрывала меня, согревала.
I gave everything
Я отдал все,
That′s not who I am anymore
Это уже не я.
Are we going anywhere?
Мы куда-то идем?
Are we all just passing through?
Мы все просто проходим мимо?
Are we going anywhere?
Мы куда-то идем?
Or are we all just passing through?
Или мы все просто проходим мимо?






Attention! Feel free to leave feedback.