A Friend in London Feat. Carly Rae Jepsen - Rest From The Streets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Friend in London Feat. Carly Rae Jepsen - Rest From The Streets




Rest From The Streets
Repos du bruit des rues
The clock been running fast tonight, fast tonight.
L’horloge tourne vite ce soir, vite ce soir.
You made your love crash in the light
Tu as fait craquer ton amour dans la lumière
And you look perfect, and I, I'm spinning around
Et tu es parfait, et moi, je tourne en rond
I'm way off the ground tonight
Je suis loin du sol ce soir
The fire's burning I' like your beats
Le feu brûle, j’aime tes rythmes
I'm in here searching, for the rest of the street
Je cherche ici, le reste de la rue
Your emberly eyes, your curvy beats
Tes yeux de braises, tes rythmes envoûtants
The smell of white lies, a rest from the streets
L’odeur des mensonges, un repos du bruit des rues
The clock's been running fast, fast tonight
L’horloge tourne vite, vite ce soir
Forget the future and the past, I'll make you feel alright
Oublie le futur et le passé, je te ferai sentir bien
And you look perfect, and I, I'm spinning around
Et tu es parfait, et moi, je tourne en rond
I, m way off the ground tonight
Je suis loin du sol ce soir
The fire's working, i like your beats
Le feu fonctionne, j’aime tes rythmes
I'm in here searching, a rest from the sheets
Je cherche ici, un repos des draps
Your emberly eyes, your curvy beats
Tes yeux de braises, tes rythmes envoûtants
The smell of white lies, a rest from the streets
L’odeur des mensonges, un repos du bruit des rues
I like the firework baby,
J’aime le feu d’artifice, mon ange,
I like the way it saves me
J’aime la façon dont il me sauve
I like the fireworks baby,
J’aime le feu d’artifice, mon ange,
I like the way that it saves me
J’aime la façon dont il me sauve
I like the firework baby, yeah
J’aime le feu d’artifice, mon ange, oui
The fire's working, i like your beats
Le feu fonctionne, j’aime tes rythmes
I'm in here searching, a rest from the streets
Je cherche ici, un repos du bruit des rues
Your emberly eyes, your curvy beats
Tes yeux de braises, tes rythmes envoûtants
The smell of white lies, a rest from the streets
L’odeur des mensonges, un repos du bruit des rues
I like the firework baby,
J’aime le feu d’artifice, mon ange,
I like the way it saves me
J’aime la façon dont il me sauve





Writer(s): CARLY RAE JEPSEN, TIM SCHOU, LISE CABBLE, ESBEN SVANE, SEBASTIAN VINTHER, ASKE DAMM

A Friend in London Feat. Carly Rae Jepsen - Rest from the Streets
Album
Rest from the Streets
date of release
07-01-2013



Attention! Feel free to leave feedback.