Lyrics and translation A.G - Tell Me

Tell Me

I don't understand what is going on
Wasn't here when I was lost, showed up only when I won
Wanna bring me down with you, I just have to move on oh

Friends I thought was friends now they all gone
No there is nobody I can wait on oh

Tell me how you do it for
They don't care anymore
It's freezing it's a cold world oh oh oh
Tell me where you wanna go
Sacrifices, closed doors
No discounts in life's store oh oh oh

I wanna be something
I wanna be something new
And they don't have no clue
There's seven billion people and you still care about what they think of you

Don't forget about who you prayed to after
You got what you prayed for oh oh oh

People's temporary
Been there already
One day they here, the next disappeared
Am I too caring?

Outer space, no pressure
On Top the air is fresher
I am better by myself, people changing like the weather
I feel like I'm different, no I can't be from this planet
You don't know me anymore

I'm in love with the Grind
Can't let them get to my mind
Early mornings, late nights
Head down away from the lights
I'm going to take what is mine
And if you don't like it that's fine

I want to get out of the box you keep thinking in, eyes
To the stars but my feet
On the ground, stop
Overthinking all the fucking time oh oh oh

Tell me how you do it for
They don't care anymore
It's freezing it's a cold world oh oh oh
Tell me where you wanna go
Sacrifices, closed doors
No discounts in life's store oh oh oh

Tell me how you do it for
They don't care anymore
It's freezing it's a cold world oh oh oh
Tell me where you wanna go
Sacrifices, closed doors
No discounts in life's store oh oh oh

Dis-moi

Je ne comprends pas ce qui se passe
Tu n'étais pas là quand j'étais perdu, tu es apparu seulement quand j'ai gagné
Tu veux me faire tomber avec toi, je dois juste passer à autre chose, oh

Les amis que je pensais être des amis, maintenant ils sont tous partis
Non, il n'y a personne sur qui je peux compter, oh

Dis-moi comment tu fais pour
Ils s'en fichent maintenant
Il fait froid, c'est un monde froid oh oh oh
Dis-moi où tu veux aller
Sacrifices, portes closes
Pas de réductions dans le magasin de la vie, oh oh oh

Je veux être quelque chose
Je veux être quelque chose de nouveau
Et ils n'en ont aucune idée
Il y a sept milliards de personnes et tu t'en fiches toujours de ce qu'ils pensent de toi

N'oublie pas à qui tu as prié après
Tu as obtenu ce pour quoi tu as prié, oh oh oh

Les gens sont temporaires
J'ai déjà vécu ça
Un jour ils sont là, le lendemain ils ont disparu
Est-ce que je suis trop attentionnée ?

L'espace, pas de pression
Au sommet, l'air est plus frais
Je vais mieux toute seule, les gens changent comme le temps
J'ai l'impression d'être différente, non, je ne peux pas être de cette planète
Tu ne me connais plus

Je suis amoureuse du travail
Je ne peux pas les laisser entrer dans mon esprit
Matinées tôt, nuits tardives
La tête baissée, loin des lumières
Je vais prendre ce qui est à moi
Et si tu n'aimes pas, tant pis

Je veux sortir de la boîte dans laquelle tu continues à penser, yeux
Vers les étoiles, mais mes pieds
Sur le sol, arrête
De trop penser tout le temps, oh oh oh

Dis-moi comment tu fais pour
Ils s'en fichent maintenant
Il fait froid, c'est un monde froid oh oh oh
Dis-moi où tu veux aller
Sacrifices, portes closes
Pas de réductions dans le magasin de la vie, oh oh oh

Dis-moi comment tu fais pour
Ils s'en fichent maintenant
Il fait froid, c'est un monde froid oh oh oh
Dis-moi où tu veux aller
Sacrifices, portes closes
Pas de réductions dans le magasin de la vie, oh oh oh