Jumper - A. G. Cook translation in German

Jumper

Can't turn around
So I'm not looking down
Don't have a sound
It's a collaboration
I'm falling down
Just to feel the ground
My phone stopped ringing

'Cause every time I shake my head
You know I really mean yeah, yeah, yeah
And every time I go to bed
I dream of reaching out
But I'm awake at 5 a.m.
And it's too early yeah, yeah, yeah, yeah
Can't believe we only met
Through non-existent friends

Live your life before it's over
Live your second life before your first one's over
If I had to choose a better way
For you to see me
Every day I make my world a little clearer

I feel the rain but I see no clouds
I look around

'Cause every time I shake my head
You know I really mean yeah, yeah, yeah
And every time I go to bed
I dream of reaching out
But I'm awake at 5 a.m.
And it's too early yeah, yeah, yeah, yeah
Can't believe we only met
Through non-existent friends

Live your life before it's over
Live your second life before your first one's over
If I had to choose a better way
For you to see me
Every day I see the world a little clearer

I heard you falling
I heard you falling
I heard you falling

Springer

Kann mich nicht umdrehen
Also schaue ich nicht nach unten
Mache keinen Laut
Es ist eine Zusammenarbeit
Ich falle hinunter
Nur um den Boden zu spüren
Mein Telefon hat aufgehört zu klingeln

Denn jedes Mal, wenn ich meinen Kopf schüttle
Weißt du, dass ich wirklich ja, ja, ja meine
Und jedes Mal, wenn ich ins Bett gehe
Träume ich davon, die Hand auszustrecken
Aber ich bin um 5 Uhr morgens wach
Und es ist zu früh ja, ja, ja, ja
Kann nicht glauben, dass wir uns nur getroffen haben
Durch nicht existierende Freunde

Lebe dein Leben, bevor es vorbei ist
Lebe dein zweites Leben, bevor dein erstes vorbei ist
Wenn ich einen besseren Weg wählen müsste
Damit du mich siehst
Jeden Tag mache ich meine Welt ein wenig klarer

Ich spüre den Regen, aber sehe keine Wolken
Ich schaue mich um

Denn jedes Mal, wenn ich meinen Kopf schüttle
Weißt du, dass ich wirklich ja, ja, ja meine
Und jedes Mal, wenn ich ins Bett gehe
Träume ich davon, die Hand auszustrecken
Aber ich bin um 5 Uhr morgens wach
Und es ist zu früh ja, ja, ja, ja
Kann nicht glauben, dass wir uns nur getroffen haben
Durch nicht existierende Freunde

Lebe dein Leben, bevor es vorbei ist
Lebe dein zweites Leben, bevor dein erstes vorbei ist
Wenn ich einen besseren Weg wählen müsste
Damit du mich siehst
Jeden Tag sehe ich die Welt ein wenig klarer

Ich hörte dich fallen
Ich hörte dich fallen
Ich hörte dich fallen