Lyrics and translation A_GIM feat. Bemy - Carpet Burn

Carpet Burn

I think we′ve done it all
Our backs against the wall
The structure fits no more
It's laid onto the floor
I think we need a new place where we can dance
Somewhere we fall and then all lose our senses
I think we need a new spot where we let go
Somewhere we′re bound to the ground incognition
Woke up with a carpet burn
And a scratch on my back
And bit of fun
Woke up with a carpet burn
And a scratch on my back
And bit of fun
The vibe is oriental
The shape is classical
We're free in starts to earn
The passion takes his turn
I think we need a new place where we can dance
Somewhere we fall and then all lose our senses
I think we need a new spot where we let go
Somewhere we're bound to the ground incognition
Woke up with a carpet burn
And a scratch on my back
And bit of fun
Woke up with a carpet burn
And a scratch on my back
And bit of fun
Woke up with a carpet burn
And a scratch on my back
And bit of fun
Woke up with a carpet burn
And a scratch on my back
And bit of fun

Brûlure de tapis

Je pense que nous avons tout fait
Nos dos contre le mur
La structure ne tient plus
Elle est posée sur le sol
Je pense que nous avons besoin d'un nouvel endroit où danser
Quelque part où l'on tombe et où l'on perd tous nos sens
Je pense que nous avons besoin d'un nouvel endroit où l'on lâche prise
Quelque part où nous sommes liés au sol en incognito
Je me suis réveillé avec une brûlure de tapis
Et une égratignure sur le dos
Et un peu de plaisir
Je me suis réveillé avec une brûlure de tapis
Et une égratignure sur le dos
Et un peu de plaisir
L'ambiance est orientale
La forme est classique
Nous sommes libres dans les débuts pour gagner
La passion prend son tour
Je pense que nous avons besoin d'un nouvel endroit où danser
Quelque part où l'on tombe et où l'on perd tous nos sens
Je pense que nous avons besoin d'un nouvel endroit où l'on lâche prise
Quelque part où nous sommes liés au sol en incognito
Je me suis réveillé avec une brûlure de tapis
Et une égratignure sur le dos
Et un peu de plaisir
Je me suis réveillé avec une brûlure de tapis
Et une égratignure sur le dos
Et un peu de plaisir
Je me suis réveillé avec une brûlure de tapis
Et une égratignure sur le dos
Et un peu de plaisir
Je me suis réveillé avec une brûlure de tapis
Et une égratignure sur le dos
Et un peu de plaisir