A$H. - I'm Dope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A$H. - I'm Dope




I'm Dope
Je suis génial
Man I'm tryna tell these fakers I'm real
Mec, j'essaie de dire à ces faux que je suis réel
If you didn't know that you're in for a thrill
Si tu ne le savais pas, tu es dans pour un frisson
Man I'm tryna tell these hoes I'm too bad
Mec, j'essaie de dire à ces salopes que je suis trop mauvais
I'm so apropos but they be big mad
Je suis tellement pertinent, mais elles sont furieuses
We won't let these haters bring us down
On ne laissera pas ces haineux nous rabaisser
Let them stay on the ground while we go higher
Laisse-les rester au sol pendant qu'on monte plus haut
Man I'm tryna tell these dealers I'M DOPE
Mec, j'essaie de dire à ces dealers que JE SUIS GÉNIAL
Keep hanging around I might bring you hope!
Continue à traîner, je pourrais t'apporter de l'espoir !
Man I'm tryna tell these fans I'm too cool
Mec, j'essaie de dire à ces fans que je suis trop cool
That's not even fair 'cause I'm too hot too
Ce n'est même pas juste, parce que je suis trop chaud aussi
Man I'm tryna tell these fools I'm no joke
Mec, j'essaie de dire à ces imbéciles que je ne plaisante pas
Don't be sleepin' on me people stay woke
Ne sois pas endormi sur moi, les gens, restez éveillés
We won't let these haters bring us down
On ne laissera pas ces haineux nous rabaisser
Let them stay on the ground while we go higher
Laisse-les rester au sol pendant qu'on monte plus haut
Man I'm tryna tell these dealers I'M DOPE
Mec, j'essaie de dire à ces dealers que JE SUIS GÉNIAL
Keep hanging around I might bring you hope!
Continue à traîner, je pourrais t'apporter de l'espoir !
Man I'm tryna tell these losers we won
Mec, j'essaie de dire à ces perdants qu'on a gagné
Nope it's not a game but we still had fun
Non, ce n'est pas un jeu, mais on s'est quand même amusés
Man I'm tryna tell these winners we fam
Mec, j'essaie de dire à ces gagnants qu'on est une famille
Somebody tell those jelly's we jam
Que quelqu'un dise à ces jaloux qu'on déchire
We won't let these haters bring us down
On ne laissera pas ces haineux nous rabaisser
Let them stay on the ground while we go higher
Laisse-les rester au sol pendant qu'on monte plus haut
Never let these haters bring us down
Ne jamais laisser ces haineux nous rabaisser
Let them stay on the ground while we go higher
Laisse-les rester au sol pendant qu'on monte plus haut
Man I'm tryna tell these dealers I'M DOPE
Mec, j'essaie de dire à ces dealers que JE SUIS GÉNIAL
Keep hanging around I might bring you hope
Continue à traîner, je pourrais t'apporter de l'espoir
We won't let these haters bring us down
On ne laissera pas ces haineux nous rabaisser
Let them stay on the ground while we go higher
Laisse-les rester au sol pendant qu'on monte plus haut
Never let these haters bring us down
Ne jamais laisser ces haineux nous rabaisser
Let them stay on the ground while we go higher
Laisse-les rester au sol pendant qu'on monte plus haut
I'M DOPE
JE SUIS GÉNIAL





Writer(s): Ashley Nicole Edwards, Terrence L. Brown


Attention! Feel free to leave feedback.