Lyrics and translation A Hero for the World - Heaven's Eyes
Heaven's Eyes
Les yeux du ciel
One
night
when
heaven's
stars
align
Une
nuit
où
les
étoiles
du
ciel
s'alignent
They're
heaven's
eyes
Ce
sont
les
yeux
du
ciel
They
see
through
darkness
and
light
Ils
voient
à
travers
l'obscurité
et
la
lumière
And
see
tonight
Et
ils
voient
ce
soir
A
light
divine
Une
lumière
divine
In
a
brand
new
sky
Dans
un
ciel
nouveau
Watching
the
bright
heaven's
eyes
En
regardant
les
brillants
yeux
du
ciel
They
see
you
when
there's
nowhere
left
to
go
Ils
te
voient
quand
il
n'y
a
plus
nulle
part
où
aller
Nowhere
to
hide
in
the
shadows
Nulle
part
où
te
cacher
dans
les
ombres
Heading
right
in
our
way
En
route
vers
nous
A
war
to
gain
the
ultimate
control
Une
guerre
pour
gagner
le
contrôle
ultime
The
key
to
know
your
enemy
La
clé
pour
connaître
ton
ennemi
Is
to
open
your
eyes
C'est
d'ouvrir
tes
yeux
No
turning
back
Pas
de
retour
en
arrière
We
will
attack
in
the
dark
night
Nous
allons
attaquer
dans
la
nuit
noire
Fight
for
your
life
Bats-toi
pour
ta
vie
Fight
to
survive
Bats-toi
pour
survivre
One
night
when
heaven's
stars
align
Une
nuit
où
les
étoiles
du
ciel
s'alignent
They're
heaven's
eyes
Ce
sont
les
yeux
du
ciel
They
see
through
darkness
and
light
Ils
voient
à
travers
l'obscurité
et
la
lumière
And
see
tonight
Et
ils
voient
ce
soir
A
light
divine
Une
lumière
divine
In
a
brand
new
sky
Dans
un
ciel
nouveau
Watching
the
bright
heaven's
eyes
En
regardant
les
brillants
yeux
du
ciel
A
new
day
of
dark
shadows
has
arrived
Un
nouveau
jour
d'ombres
sombres
est
arrivé
Never
be
scared
N'aie
jamais
peur
Just
rise
again
and
fight
for
what's
left
Relève-toi
et
bats-toi
pour
ce
qui
reste
Of
our
world
De
notre
monde
A
battle's
won
with
bloodshed
Une
bataille
est
gagnée
avec
du
sang
versé
Death
and
hope
Mort
et
espoir
Fight
every
fight
as
it
is
your
last
night
Combats
chaque
combat
comme
si
c'était
ta
dernière
nuit
To
live
forever
Pour
vivre
éternellement
No
turning
back
Pas
de
retour
en
arrière
We
will
attack
in
the
dark
night
Nous
allons
attaquer
dans
la
nuit
noire
Fight
for
your
life
Bats-toi
pour
ta
vie
Fight
to
survive
Bats-toi
pour
survivre
One
night
when
heaven's
stars
align
Une
nuit
où
les
étoiles
du
ciel
s'alignent
They're
heaven's
eyes
Ce
sont
les
yeux
du
ciel
They
see
through
darkness
and
light
Ils
voient
à
travers
l'obscurité
et
la
lumière
And
see
tonight
Et
ils
voient
ce
soir
A
light
divine
Une
lumière
divine
In
a
brand
new
sky
Dans
un
ciel
nouveau
Watching
the
bright
heaven's
eyes
En
regardant
les
brillants
yeux
du
ciel
When
heaven's
eyes
Où
les
yeux
du
ciel
Align
to
form
a
light
divine
S'alignent
pour
former
une
lumière
divine
Unending
hope
Espoir
sans
fin
To
live
forever,
never
dies
Pour
vivre
éternellement,
jamais
mourir
No
turning
back
Pas
de
retour
en
arrière
We
will
attack
in
the
dark
night
Nous
allons
attaquer
dans
la
nuit
noire
Fight
for
your
life
Bats-toi
pour
ta
vie
Fight
to
survive
Bats-toi
pour
survivre
One
night
when
heaven's
stars
align
Une
nuit
où
les
étoiles
du
ciel
s'alignent
They're
heaven's
eyes
Ce
sont
les
yeux
du
ciel
They
see
through
darkness
and
light
Ils
voient
à
travers
l'obscurité
et
la
lumière
And
see
tonight
Et
ils
voient
ce
soir
A
light
divine
Une
lumière
divine
In
a
brand
new
sky
Dans
un
ciel
nouveau
Watching
the
bright
heaven's
eyes
En
regardant
les
brillants
yeux
du
ciel
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jacob Kaasgaard
Attention! Feel free to leave feedback.