A Hero for the World - Outlaw in the Wild West (Power Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Hero for the World - Outlaw in the Wild West (Power Version)




Outlaw in the Wild West (Power Version)
Hors-la-loi dans le Far West (Version Puissante)
Like an Outlaw in the Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West
Livin' Free never care 'bout the rest
Vivre libre, sans se soucier du reste
Oh, I will ride the speed of light
Oh, je chevaucherai à la vitesse de la lumière
Through the desert and the night
À travers le désert et la nuit
Like an Outlaw in the Wild Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West sauvage
So long ago
Il y a si longtemps
There was silver in town
Il y avait de l'argent dans la ville
Yet every man searched for his gold
Et pourtant, chaque homme cherchait son or
Eldorado, dreams of fortune and glory
Eldorado, rêves de fortune et de gloire
Now the shadows fly all over the valley
Maintenant les ombres volent partout dans la vallée
Reno beware, there's a stranger in town
Reno, prends garde, un étranger est en ville
Evil or Good, no one knows
Mal ou bien, personne ne sait
Tried and Sentenced for heresy
Jugé et condamné pour hérésie
Wanted Dead or Alive
Recherché, mort ou vivant
Yet many had died
Et pourtant, beaucoup sont morts
Like an Outlaw in the Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West
Livin' Free Never Care 'bout the rest
Vivre libre, sans se soucier du reste
I will ride the speed of light
Je chevaucherai à la vitesse de la lumière
Through the desert and the night
À travers le désert et la nuit
Like an Outlaw in the Wild Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West sauvage
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Like an Outlaw in the Wild Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West sauvage
Yeah!
Ouais!
Reno beware, there's a stranger in town
Reno, prends garde, un étranger est en ville
Evil or Good, no one knows
Mal ou bien, personne ne sait
Tried and Sentenced for heresy
Jugé et condamné pour hérésie
Wanted Dead or Alive
Recherché, mort ou vivant
Yet many had died
Et pourtant, beaucoup sont morts
Like an Outlaw in the Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West
Livin' Free Never Care 'bout the rest
Vivre libre, sans se soucier du reste
I will ride the speed of light
Je chevaucherai à la vitesse de la lumière
Through the desert and the night
À travers le désert et la nuit
Like an Outlaw in the Wild Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West sauvage
Like an Outlaw in the Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West
Livin' Free Never Care 'bout the rest
Vivre libre, sans se soucier du reste
I will ride the speed of light
Je chevaucherai à la vitesse de la lumière
Through the desert and the night
À travers le désert et la nuit
Like an Outlaw in the Wild Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West sauvage
Ohh
Ohh
Yeah!
Ouais!
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Like an Outlaw in the Wild Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West sauvage
Yeah!
Ouais!
Like an Outlaw in the Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West
Livin' Free Never Care 'bout the rest
Vivre libre, sans se soucier du reste
I will ride the speed of light
Je chevaucherai à la vitesse de la lumière
Through the desert and the night
À travers le désert et la nuit
Like an Outlaw in the Wild Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West sauvage
Yeah!
Ouais!
Like an Outlaw in the Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West
Livin' Free Never Care 'bout the rest
Vivre libre, sans se soucier du reste
I will ride the speed of light
Je chevaucherai à la vitesse de la lumière
Through the desert and the night
À travers le désert et la nuit
Like an Outlaw in the Wild Wild West
Comme un hors-la-loi dans le Far West sauvage






Attention! Feel free to leave feedback.