Lyrics and translation A.I.G. - Bronx War Stories

Bronx War Stories

Verse 1:
I′m fucked up
Most brothers don't have it like me
Like my brothers in the peep, doing half a century
See God I know it′s hard
Black stay in ya zone
Big Dust we lost touch see you when you get home
And my man Stan just got back from doing ten
On some bullshit now his ass is back up again
Wait, Ned did 9 straight
Came home knocking cats out
Playing what's that all about
Aiyyo, you gotta maintain killer
I wanna put you on
So you could be a tee big armed guerilla
And to my peoples in the struggle,
When everyday is a hustle so nobody move a muscle
'Cause Kelly got popped from her man
Both found dead, Money still had the pistol in his hand
Power moves all up in my building selling crack
And kids around my way they just don′t know how to act
Like my little man stole drugs got some kids fed
And Ted found him dead with a bullet to his head
Baby brother to my man van
But life gotta go on
You still got me in the God born
And what′s his name dies from AIDS
Mom dukes outta commission from breaking bothe her legs
[Chorus]
Yo the inner city life controlled by the outer world G
Another Bronx War Story
Sometimes I have to search for information to find out
Why was we put in these certain situations
The inner city life controlled by the outer world G
Another Bronx War Story
(Repeat last line 4x)
Verse 2:
Peace see God you held me down like a weapon
The Fam I ran with born the ghetto legend
Big shot is set on and dead on KingPin
You and Big just kept mad bells ringin'
Cross town niggaz still fryin′ I hold it down
Lord niggaz ain't wid all the shit we was down for
I′m still struggling bubbling for paper
The herds like back in the day to pull a caper
The takers, now I got a plan to expand
Put it short import export to foreign lands
Stand forever like birds of a feather
Together whatever if niggaz flip that's clever
The weather change but the style still remains the same
Who′s to blame with the neighbourhood fame
I knew the game since the days that I played as a shorty
[Chrous]
Another Bronx War Story
Sometimes I have to search for information to find out
Why we was put in these certain situations
The inner city life controlled by the outer world G
Another Bronx War Story
(Repeat last line 4x

Бронксские Военные Истории

Куплет 1:
Я в дерьме, детка,
У большинства братков нет такого, как у меня,
Как у моих братков на шухере, отмотавших полтинник.
Видишь, Боже, я знаю, это тяжело,
Черный, оставайся в своей зоне,
Большой Даст, мы потеряли связь, увидимся, когда вернешься домой.
А мой кореш Стэн только вернулся, отсидев десятку,
Из-за какой-то фигни, и вот его задница снова там.
Погоди, Нед отсидел 9 лет подряд,
Вернулся домой, вырубая котов,
Играет, что это вообще такое?
Эй, ты должен держаться, убийца,
Я хочу тебя подключить,
Чтобы ты мог стать крутым вооруженным партизаном.
И моим людям в борьбе,
Когда каждый день — это суета, так что никто не двигается,
Потому что Келли подстрелили из-за ее мужика,
Обоих нашли мертвыми, у Мани все еще был пистолет в руке.
Сильные мира сего в моем доме толкают крэк,
А детишки в моем районе просто не знают, как себя вести.
Как мой маленький человечек украл наркоту, накормил нескольких детей,
А Тед нашел его мертвым с пулей в голове.
Младший брат моего кореша Вэна,
Но жизнь должна продолжаться,
Ты все еще держишь меня в Богом рожденном.
И как там его звали, умер от СПИДа,
Мама вышла из строя, сломав обе ноги.
[Припев]
Йо, жизнь в центре города контролируется внешним миром, детка,
Еще одна Бронксская Военная История.
Иногда мне приходится искать информацию, чтобы выяснить,
Почему мы оказались в этих конкретных ситуациях.
Жизнь в центре города контролируется внешним миром, детка,
Еще одна Бронксская Военная История.
(Повторить последнюю строчку 4x)
Куплет 2:
Мир, видишь, Боже, ты держал меня, как оружие,
Семья, с которой я бегал, родила легенду гетто.
Большой выстрел нацелен и смертелен для КингПина,
Ты и Большой просто продолжали звонить в колокола.
Чуваки из другого района все еще жарятся, я держусь,
Господи, ниггеры не в курсе всего того дерьма, за которое мы отвечали.
Я все еще борюсь, пузырюсь за бумажки,
Стада, как в былые времена, чтобы провернуть дело.
Берущие, теперь у меня есть план расширения,
Короче говоря, импорт-экспорт в зарубежные страны.
Стоять вечно, как птицы одного полета,
Вместе, что бы ни случилось, если ниггеры перевернутся, это умно.
Погода меняется, но стиль остается прежним,
Кого винить в славе района.
Я знал игру с тех пор, как играл малышом.
[Припев]
Еще одна Бронксская Военная История.
Иногда мне приходится искать информацию, чтобы выяснить,
Почему мы оказались в этих конкретных ситуациях.
Жизнь в центре города контролируется внешним миром, детка,
Еще одна Бронксская Военная История.
(Повторить последнюю строчку 4x)