A.J. Croce - I Found Faith - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.J. Croce - I Found Faith




I Found Faith
Я обрел веру
I Found Faith
Я обрел веру
(C) 1993 Croce Publishing (ASCAP)
(C) 1993 Croce Publishing (ASCAP)
I found faith in the pouring rain
Я обрел веру под проливным дождем,
I found faith in a sweet refrain
Я обрел веру в сладком припеве,
I found faith in the sermoneer
Я обрел веру в словах проповедника,
Until assured I could persevere
Который убедил меня, что я смогу устоять.
I found the Lord when I could not see
Я обрел Господа, когда не мог видеть,
Or could it be that the Lord found me
Или, может быть, это Господь нашел меня.
(Chorus)
(Припев)
Mother Mary, Father Joe
Мать Мария, Отец Иосиф,
Please don't take me, I ain't ready to go
Пожалуйста, не забирайте меня, я еще не готов уходить.
When I'm ready I will let you know
Когда буду готов, я дам вам знать,
But I ain't hanging out in limbo
Но я не собираюсь торчать в подвешенном состоянии.
I found faith where I found no courage
Я обрел веру там, где не было смелости,
I found myself where I found no faith
Я нашел себя там, где не было веры.
So strange that I believe as soon as I'm in need
Так странно, что я начинаю верить, как только оказываюсь в нужде
And don't know what to do
И не знаю, что делать.
Mother Mary, Father Joe
Мать Мария, Отец Иосиф,
Please don't take me, I ain't ready to go
Пожалуйста, не забирайте меня, я еще не готов уходить.
When I'm ready I will let you know
Когда буду готов, я дам вам знать,
But I ain't hanging out in limbo
Но я не собираюсь торчать в подвешенном состоянии.
I found faith where I found no religion
Я обрел веру там, где не было религии,
I found the Lord in a selfish prayer
Я обрел Господа в эгоистичной молитве,
In the waiting room for purgatory
В приемной чистилища.
The martyrs claim we're bound for glory
Мученики утверждают, что нам уготована слава,
That's me and you
Тебе и мне.
Mother Mary, Father Joe
Мать Мария, Отец Иосиф,
Please don't take me, I ain't ready to go
Пожалуйста, не забирайте меня, я еще не готов уходить.
When I'm ready I will let you know
Когда буду готов, я дам вам знать,
But I ain't hanging out in limbo
Но я не собираюсь торчать в подвешенном состоянии.





Writer(s): Adrian James Croce


Attention! Feel free to leave feedback.