A.J. Croce - I'm With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.J. Croce - I'm With You




I'm With You
Я с тобой
I'm With You
Я с тобой
© 2006 Croce Publishing (ASCAP)
© 2006 Croce Publishing (ASCAP)
There's a parallel line in my parallel life
В моей параллельной жизни есть параллельная линия
Got a parallel girl who's my parallel wife
Есть девушка, моя параллельная жена
She's so good I love her twice
Она так хороша, что я люблю ее вдвойне
Don't need a double entendre to break the ice
Не нужно двусмысленности, чтобы растопить лед
Chorus
Припев
Any destination that you're going to
Куда бы ты ни направлялась
Anything you could want I could do
Все, что ты могла бы пожелать, я мог бы сделать
You never have to worry you'll make it through
Тебе никогда не придется беспокоиться о том, как ты справишься
Baby cause I'm with you
Детка, ведь я с тобой
I can balance my life while I balance my time
Я могу уравновесить свою жизнь, пока уравновешиваю свое время
I'm a balancing fool on a bottle of wine
Я балансирующий дурак на бутылке вина
I'm so even I'm two lines
Я настолько ровный, что я - две линии
In a parallel world I'm a parallel sign
В параллельном мире я - параллельный знак
Bridge
Проигрыш
I'm with you
Я с тобой
You never have to worry you'll make it through
Тебе никогда не придется беспокоиться о том, как ты справишься
Baby cause I'm with you
Детка, ведь я с тобой
All About You
Все о тебе
Written by A.J. Croce
Автор: A.J. Croce
© 2006 Croce Publishing (ASCAP)
© 2006 Croce Publishing (ASCAP)
Verse
Куплет
What do you see when you're looking at me
Что ты видишь, когда смотришь на меня?
I can't tell by the look in your eye
Я не могу сказать по взгляду твоих глаз
The devil inside has something to hide
Дьявол внутри что-то скрывает
It's in your mind but so hard to find
Это в твоих мыслях, но так трудно найти
Chorus
Припев
All about you - I'll never know
Все о тебе - я никогда не узнаю
All about you - so little you show
Все о тебе - так мало ты показываешь
You could be mine if only I knew
Ты могла бы быть моей, если бы я только знал
All about you
Все о тебе
Verse
Куплет
So little we learn so easy we burn
Так мало мы учимся, так легко мы сгораем
I'm lighting a fire to fan your desire
Я разжигаю огонь, чтобы разжечь твое желание
Maybe in time with reason or rhyme
Может быть, со временем, с рассудком или рифмой
You'll let me in how long has it been
Ты впустишь меня, сколько времени прошло
Chorus
Припев
Bridge
Проигрыш
I wish that I could figure out exactly what you wanted me to say
Хотел бы я знать, что именно ты хочешь от меня услышать
If I could get inside your head then I would know if I should go or stay
Если бы я мог проникнуть в твою голову, я бы знал, уходить мне или остаться
Chorus
Припев





Writer(s): Adrian James Croce


Attention! Feel free to leave feedback.