Lyrics and translation A.J. Croce - You've Said Too Much

You've Said Too Much

Words a fire lit
Words don't seem to fit
All at once the old expressions
Fade away like old confessions do

Speak and tell me true
Speak till you are through
Then we'll see just where we stand
Far apart or hand in hand

I have been faithful truly
Even when I know you're not
What good did it do me
Just look at what I've got
Now you've said too much
Said too much
Said too much

I've just myself to blame
I asked you for his name
You told me what I asked you for
Then you told a little more

It's hard to face the truth
I've tried but it's no use
I think it's best to walk away
My pride is hurt too much to stay

Ты сказала слишком много

Слова - огонь зажженный,
Слова кажутся неподходящими.
И все старые выражения
Исчезают, как старые признания.

Говори и скажи мне правду,
Говори, пока не закончишь.
Тогда мы увидим, где мы находимся -
Далеко друг от друга или рука об руку.

Я был тебе верен,
Даже когда знал, что ты мне - нет.
И что хорошего это мне принесло?
Только посмотри, что я получил.
Теперь ты сказала слишком много,
Сказала слишком много,
Сказала слишком много.

Мне остается винить только себя,
Я спросил тебя, как его зовут.
Ты сказала мне то, о чем я просил,
А потом рассказала немного больше.

Трудно смотреть правде в глаза,
Я пытался, но это бесполезно.
Думаю, лучше уйти,
Моя гордость слишком уязвлена, чтобы оставаться.