Lyrics and translation A.J Lyriq - Jessica

Jessica

How do I begin to
Come up with a good excuse
Just so I can get a little one on one with you?
I remember when
I first saw your face
I never had a clue I'd still be sprung up to this day

I've been tossing, turning, stirring
Burning thoughts of you recurring
I can barely sleep
Coz' you visit me in my dreams
I'm obsessin' and I'm stressin'
And in some ways girl it's vexin'
Can I make a confession
If I don't get it out, I'm gon' regret it

Jessica
If you only knew
I am into you
I'm so infatuated
Jessica
Gotta let you know
I'm feelin' you so
Girl I'm so infatuated

I try to distract myself
Find something I can do
Work on my music
Next thing I know
I'm writing a song bout you
And I'm spending sleepless nights
Thinkin' bout your hair, your eyes
Your curves, your thighs
Your lips and how they would feel on mine

I've been tossing, turning, stirring
Burning thoughts of you recurring
I can barely sleep
Coz' you visit me in my dreams
I'm obsessin' and I'm stressin'
And in some ways girl it's vexin'
Can I make a confession
If I don't get it out, I'm gon' regret it

Jessica
If you only knew
I am into you
I'm so infatuated
Jessica
Gotta let you know
I'm feelin' you so
Girl I'm so infatuated

If I don't say it now
Might never get another chance
I'll be too late
And you'll end up with another man
And I know I can't make you love me
But I sincerely hope you will
Even if you reject me
I'll be glad I got the chance
To finally let you know just how I feel

I'm so into you
Ahhhh
Gotta let you know baby
I got a crush on you baby
Oh Jessica

Let me ask you a question
And tell me true
Tell me how many guys you know
Would take the time to write a song for you
Jessica
Gotta let you know
I'm feelin' you so
But I don't know how to show it, no

Jessica
If you only knew
I am into you
I'm so infatuated
Jessica
Gotta let you know
I'm feelin' you so
Girl I'm so infatuated

Jessica

Comment puis-je commencer à
Inventer une bonne excuse
Pour pouvoir passer un peu de temps seul avec toi ?
Je me souviens quand
J'ai vu ton visage pour la première fois
Je n'avais aucune idée que je serais encore amoureux aujourd'hui.

Je me retourne, je me retourne, je me retourne
Des pensées brûlantes de toi reviennent
J'ai du mal à dormir
Parce que tu me rends visite dans mes rêves
Je suis obsédé et je suis stressé
Et d'une certaine façon, ma chérie, c'est exaspérant
Puis-je te faire une confession
Si je ne le dis pas, je vais le regretter.

Jessica
Si seulement tu savais
Je suis amoureux de toi
Je suis tellement fou de toi
Jessica
Je dois te le faire savoir
Je te sens tellement
Ma chérie, je suis tellement fou de toi

J'essaie de me distraire
Trouver quelque chose à faire
Travailler sur ma musique
Et soudain
J'écris une chanson sur toi
Et je passe des nuits blanches
À penser à tes cheveux, à tes yeux
Tes courbes, tes cuisses
Tes lèvres et comment elles se sentiraient sur les miennes.

Je me retourne, je me retourne, je me retourne
Des pensées brûlantes de toi reviennent
J'ai du mal à dormir
Parce que tu me rends visite dans mes rêves
Je suis obsédé et je suis stressé
Et d'une certaine façon, ma chérie, c'est exaspérant
Puis-je te faire une confession
Si je ne le dis pas, je vais le regretter.

Jessica
Si seulement tu savais
Je suis amoureux de toi
Je suis tellement fou de toi
Jessica
Je dois te le faire savoir
Je te sens tellement
Ma chérie, je suis tellement fou de toi

Si je ne le dis pas maintenant
Je n'aurai peut-être jamais une autre chance
Il sera trop tard
Et tu finiras avec un autre homme
Et je sais que je ne peux pas te faire tomber amoureuse de moi
Mais j'espère sincèrement que tu le feras
Même si tu me rejettes
Je serai heureux d'avoir eu la chance
De te dire enfin ce que je ressens.

Je suis tellement amoureux de toi
Ahhhh
Je dois te le faire savoir ma chérie
J'ai le béguin pour toi ma chérie
Oh Jessica

Laisse-moi te poser une question
Et dis-moi la vérité
Dis-moi combien de mecs tu connais
Qui prendraient le temps d'écrire une chanson pour toi
Jessica
Je dois te le faire savoir
Je te sens tellement
Mais je ne sais pas comment le montrer, non.

Jessica
Si seulement tu savais
Je suis amoureux de toi
Je suis tellement fou de toi
Jessica
Je dois te le faire savoir
Je te sens tellement
Ma chérie, je suis tellement fou de toi