Lyrics and translation A.J Lyriq - Jessica

Jessica

How do I begin to
Come up with a good excuse
Just so I can get a little one on one with you?
I remember when
I first saw your face
I never had a clue I'd still be sprung up to this day

I've been tossing, turning, stirring
Burning thoughts of you recurring
I can barely sleep
Coz' you visit me in my dreams
I'm obsessin' and I'm stressin'
And in some ways girl it's vexin'
Can I make a confession
If I don't get it out, I'm gon' regret it

Jessica
If you only knew
I am into you
I'm so infatuated
Jessica
Gotta let you know
I'm feelin' you so
Girl I'm so infatuated

I try to distract myself
Find something I can do
Work on my music
Next thing I know
I'm writing a song bout you
And I'm spending sleepless nights
Thinkin' bout your hair, your eyes
Your curves, your thighs
Your lips and how they would feel on mine

I've been tossing, turning, stirring
Burning thoughts of you recurring
I can barely sleep
Coz' you visit me in my dreams
I'm obsessin' and I'm stressin'
And in some ways girl it's vexin'
Can I make a confession
If I don't get it out, I'm gon' regret it

Jessica
If you only knew
I am into you
I'm so infatuated
Jessica
Gotta let you know
I'm feelin' you so
Girl I'm so infatuated

If I don't say it now
Might never get another chance
I'll be too late
And you'll end up with another man
And I know I can't make you love me
But I sincerely hope you will
Even if you reject me
I'll be glad I got the chance
To finally let you know just how I feel

I'm so into you
Ahhhh
Gotta let you know baby
I got a crush on you baby
Oh Jessica

Let me ask you a question
And tell me true
Tell me how many guys you know
Would take the time to write a song for you
Jessica
Gotta let you know
I'm feelin' you so
But I don't know how to show it, no

Jessica
If you only knew
I am into you
I'm so infatuated
Jessica
Gotta let you know
I'm feelin' you so
Girl I'm so infatuated

Джессика

С чего же начать,
Чтобы найти предлог
И остаться с тобой наедине?
Помню, как
Впервые увидел твоё лицо.
Я и подумать не мог, что до сих пор буду без ума от тебя.

Я ворочаюсь с боку на бок,
Мысли о тебе не дают покоя,
Я едва могу уснуть,
Ведь ты приходишь ко мне во снах.
Я одержим, я схожу с ума,
И, пожалуй, это сводит меня с ума.
Могу я признаться?
Если я не скажу, то буду жалеть об этом.

Джессика,
Если бы ты только знала,
Как ты мне нравишься.
Я так очарован.
Джессика,
Я должен тебе сказать,
Что ты не даёшь мне покоя.
Девушка, я так очарован.

Я пытаюсь отвлечься,
Найти себе занятие,
Работаю над музыкой,
Но в следующую секунду
Я уже пишу песню о тебе.
И я провожу бессонные ночи,
Думая о твоих волосах, твоих глазах,
Твоих изгибах, твоих бёдрах,
Твоих губах и о том, какими бы они были на моих.

Я ворочаюсь с боку на бок,
Мысли о тебе не дают покоя,
Я едва могу уснуть,
Ведь ты приходишь ко мне во снах.
Я одержим, я схожу с ума,
И, пожалуй, это сводит меня с ума.
Могу я признаться?
Если я не скажу, то буду жалеть об этом.

Джессика,
Если бы ты только знала,
Как ты мне нравишься.
Я так очарован.
Джессика,
Я должен тебе сказать,
Что ты не даёшь мне покоя.
Девушка, я так очарован.

Если я не скажу это сейчас,
У меня может больше не быть шанса.
Я опоздаю,
И ты окажешься с другим.
И я знаю, что не могу заставить тебя полюбить меня,
Но я искренне надеюсь, что ты полюбишь.
Даже если ты отвергнешь меня,
Я буду рад, что у меня был шанс
Наконец-то рассказать тебе о своих чувствах.

Ты мне так нравишься.
Аххх.
Должен сказать тебе, детка,
Я влюбился в тебя, детка.
О, Джессика.

Позволь задать тебе вопрос
И скажи мне правду.
Скажи, сколько парней, которых ты знаешь,
Нашли бы время, чтобы написать песню для тебя?
Джессика,
Я должен тебе сказать,
Что ты не даёшь мне покоя,
Но я не знаю, как это показать, нет.

Джессика,
Если бы ты только знала,
Как ты мне нравишься.
Я так очарован.
Джессика,
Я должен тебе сказать,
Что ты не даёшь мне покоя.
Девушка, я так очарован.