A.J Lyriq - Jessica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.J Lyriq - Jessica




How do I begin to
Как мне начать
Come up with a good excuse
Придумайте хорошее оправдание
Just so I can get a little one on one with you?
Просто чтобы я мог немного побыть с тобой один на один?
I remember when
Я помню, когда
I first saw your face
Я впервые увидел твое лицо
I never had a clue I'd still be sprung up to this day
Я никогда и понятия не имел, что все еще буду расти по сей день.
I've been tossing, turning, stirring
Я ворочался, переворачивался, помешивал
Burning thoughts of you recurring
Жгучие мысли о тебе повторяются
I can barely sleep
Я едва могу заснуть
Coz' you visit me in my dreams
Потому что ты приходишь ко мне в моих снах
I'm obsessin' and I'm stressin'
Я одержим и испытываю стресс.
And in some ways girl it's vexin'
И в некотором смысле, девочка, это досадно.
Can I make a confession
Могу я сделать признание
If I don't get it out, I'm gon' regret it
Если я не выскажу это, я пожалею об этом
Jessica
Джессика
If you only knew
Если бы ты только знал
I am into you
Ты мне нравишься
I'm so infatuated
Я так увлечена
Jessica
Джессика
Gotta let you know
Должен дать тебе знать
I'm feelin' you so
Я так сильно чувствую тебя
Girl I'm so infatuated
Девочка, я так влюблен
I try to distract myself
Я пытаюсь отвлечься
Find something I can do
Найду что-нибудь, что я смогу сделать
Work on my music
Работаю над своей музыкой
Next thing I know
Следующее, что я помню
I'm writing a song bout you
Я пишу песню о тебе
And I'm spending sleepless nights
И я провожу бессонные ночи
Thinkin' bout your hair, your eyes
Думаю о твоих волосах, твоих глазах
Your curves, your thighs
Твои изгибы, твои бедра
Your lips and how they would feel on mine
Твои губы и то, как они ощущались бы на моих
I've been tossing, turning, stirring
Я ворочался, переворачивался, помешивал
Burning thoughts of you recurring
Жгучие мысли о тебе повторяются
I can barely sleep
Я едва могу заснуть
Coz' you visit me in my dreams
Потому что ты приходишь ко мне в моих снах
I'm obsessin' and I'm stressin'
Я одержим и испытываю стресс.
And in some ways girl it's vexin'
И в некотором смысле, девочка, это досадно.
Can I make a confession
Могу я сделать признание
If I don't get it out, I'm gon' regret it
Если я не выскажу это, я пожалею об этом
Jessica
Джессика
If you only knew
Если бы ты только знал
I am into you
Ты мне нравишься
I'm so infatuated
Я так увлечена
Jessica
Джессика
Gotta let you know
Должен дать тебе знать
I'm feelin' you so
Я так сильно чувствую тебя
Girl I'm so infatuated
Девочка, я так влюблен
If I don't say it now
Если я не скажу этого сейчас
Might never get another chance
Другого шанса может и не представиться
I'll be too late
Я буду слишком поздно
And you'll end up with another man
И в конечном итоге ты будешь с другим мужчиной
And I know I can't make you love me
И я знаю, что не могу заставить тебя полюбить меня
But I sincerely hope you will
Но я искренне надеюсь, что вы это сделаете
Even if you reject me
Даже если ты отвергнешь меня
I'll be glad I got the chance
Я буду рад, что у меня появился шанс
To finally let you know just how I feel
Чтобы, наконец, дать тебе понять, что я чувствую
I'm so into you
Ты мне так нравишься
Ahhhh
Ааааа
Gotta let you know baby
Должен дать тебе знать, детка.
I got a crush on you baby
Я влюблен в тебя, детка
Oh Jessica
О, Джессика
Let me ask you a question
Позвольте мне задать вам вопрос
And tell me true
И скажи мне правду
Tell me how many guys you know
Скажи мне, скольких парней ты знаешь
Would take the time to write a song for you
Нашел бы время написать для тебя песню
Jessica
Джессика
Gotta let you know
Должен дать тебе знать
I'm feelin' you so
Я так сильно чувствую тебя
But I don't know how to show it, no
Но я не знаю, как это показать, нет
Jessica
Джессика
If you only knew
Если бы ты только знал
I am into you
Ты мне нравишься
I'm so infatuated
Я так увлечена
Jessica
Джессика
Gotta let you know
Должен дать тебе знать
I'm feelin' you so
Я так сильно чувствую тебя
Girl I'm so infatuated
Девочка, я так влюблен





Writer(s): Arian James Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.