Lyrics and translation A.J Lyriq - What Have You Done For Me

What Have You Done For Me

Selfless, with you I have always been so selfless
But these days I feel you're takin' advantage
Take my kindness and you treat it like a weakness
Somethin' just ain't right between us

Say you have my back but I don't see it
Tell me that you love me, I don't feel it
I'm givin' one thousand percent yet not receiving
You know I'd do for you for whatever reason

But what have you done for me?
What have you done for me?
I never askеd you for a favor, but now it's time you pay up
What have you done for mе?

Selfish, never crossed my mind you could be selfish
But now I see things in a whole new perspective
Most people won't do shit for you without some incentive
I thought with us it would be different

Say you have my back but I don't see it
Tell me that you love me, I don't feel it
I'm givin' one thousand percent yet not receiving
You know I'd do for you for whatever reason

But what have you done for me?
What have you done for me?
I never asked you for a favor, but now it's time you pay up
What have you done for me?

After everything I've done for you
You never took any time to pay me my dues no
It's time for me to collect on all your debts
That's all I'm asking for, nothin' more and nothin' less

Say you have my back but I don't see it
Tell me that you love me, I don't feel it
I'm givin' one thousand percent yet not receiving
You know I'd do for you for whatever reason

But what have you done for me?
What have you done for me?
I never asked you for a favor, but now it's time you pay up
What have you done for me?

Say you have my back but I don't see it
Tell me that you love me but I don't feel it
Givin' you my best, but I'm not receiving
What have you done for me?

Qu'as-tu fait pour moi ?

J'ai toujours été si désintéressé avec toi
Mais ces derniers temps, j'ai l'impression que tu profites de moi
Tu prends ma gentillesse et tu la traites comme une faiblesse
Quelque chose ne va pas entre nous

Tu dis que tu me soutiens, mais je ne le vois pas
Tu me dis que tu m'aimes, mais je ne le sens pas
Je donne mille pour cent, mais je ne reçois rien en retour
Tu sais que je ferais n'importe quoi pour toi, pour n'importe quelle raison

Mais qu'as-tu fait pour moi ?
Qu'as-tu fait pour moi ?
Je ne t'ai jamais demandé de faveur, mais il est temps que tu payes
Qu'as-tu fait pour moi ?

Égoïste, je n'aurais jamais pensé que tu pourrais être égoïste
Mais maintenant, je vois les choses sous un angle totalement différent
La plupart des gens ne feront rien pour toi sans aucune incitation
Je pensais que ce serait différent pour nous

Tu dis que tu me soutiens, mais je ne le vois pas
Tu me dis que tu m'aimes, mais je ne le sens pas
Je donne mille pour cent, mais je ne reçois rien en retour
Tu sais que je ferais n'importe quoi pour toi, pour n'importe quelle raison

Mais qu'as-tu fait pour moi ?
Qu'as-tu fait pour moi ?
Je ne t'ai jamais demandé de faveur, mais il est temps que tu payes
Qu'as-tu fait pour moi ?

Après tout ce que j'ai fait pour toi
Tu n'as jamais pris le temps de me rendre ce que je t'ai donné, non
Il est temps que je récupère toutes tes dettes
C'est tout ce que je demande, rien de plus, rien de moins

Tu dis que tu me soutiens, mais je ne le vois pas
Tu me dis que tu m'aimes, mais je ne le sens pas
Je donne mille pour cent, mais je ne reçois rien en retour
Tu sais que je ferais n'importe quoi pour toi, pour n'importe quelle raison

Mais qu'as-tu fait pour moi ?
Qu'as-tu fait pour moi ?
Je ne t'ai jamais demandé de faveur, mais il est temps que tu payes
Qu'as-tu fait pour moi ?

Tu dis que tu me soutiens, mais je ne le vois pas
Tu me dis que tu m'aimes, mais je ne le sens pas
Je te donne mon meilleur, mais je ne reçois rien en retour
Qu'as-tu fait pour moi ?