A.J Lyriq - What Have You Done For Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.J Lyriq - What Have You Done For Me




What Have You Done For Me
Что ты для меня сделала?
Selfless, with you I have always been so selfless
Бескорыстный, с тобой я всегда был таким бескорыстным,
But these days I feel you're takin' advantage
Но в последнее время я чувствую, что ты этим пользуешься.
Take my kindness and you treat it like a weakness
Принимаешь мою доброту и относишься к ней как к слабости,
Somethin' just ain't right between us
Что-то не так между нами.
Say you have my back but I don't see it
Ты говоришь, что прикроешь меня, но я этого не вижу,
Tell me that you love me, I don't feel it
Говоришь, что любишь меня, но я этого не чувствую.
I'm givin' one thousand percent yet not receiving
Я отдаю тысячу процентов, но не получаю ничего взамен,
You know I'd do for you for whatever reason
Ты знаешь, я бы сделал для тебя все, что угодно.
But what have you done for me?
Но что ты сделала для меня?
What have you done for me?
Что ты сделала для меня?
I never askеd you for a favor, but now it's time you pay up
Я никогда не просил тебя об одолжении, но пришло время платить по счетам.
What have you done for mе?
Что ты сделала для меня?
Selfish, never crossed my mind you could be selfish
Эгоистичная, мне и в голову не приходило, что ты можешь быть такой эгоистичной,
But now I see things in a whole new perspective
Но теперь я вижу все в новом свете.
Most people won't do shit for you without some incentive
Большинство людей палец о палец не ударят без выгоды для себя,
I thought with us it would be different
Я думал, с нами все будет иначе.
Say you have my back but I don't see it
Ты говоришь, что прикроешь меня, но я этого не вижу,
Tell me that you love me, I don't feel it
Говоришь, что любишь меня, но я этого не чувствую.
I'm givin' one thousand percent yet not receiving
Я отдаю тысячу процентов, но не получаю ничего взамен,
You know I'd do for you for whatever reason
Ты знаешь, я бы сделал для тебя все, что угодно.
But what have you done for me?
Но что ты сделала для меня?
What have you done for me?
Что ты сделала для меня?
I never asked you for a favor, but now it's time you pay up
Я никогда не просил тебя об одолжении, но пришло время платить по счетам.
What have you done for me?
Что ты сделала для меня?
After everything I've done for you
После всего, что я для тебя сделал,
You never took any time to pay me my dues no
Ты никогда не удосуживалась отдать мне должное, нет.
It's time for me to collect on all your debts
Мне пора взыскать с тебя все долги,
That's all I'm asking for, nothin' more and nothin' less
Это все, о чем я прошу, ни больше ни меньше.
Say you have my back but I don't see it
Ты говоришь, что прикроешь меня, но я этого не вижу,
Tell me that you love me, I don't feel it
Говоришь, что любишь меня, но я этого не чувствую.
I'm givin' one thousand percent yet not receiving
Я отдаю тысячу процентов, но не получаю ничего взамен,
You know I'd do for you for whatever reason
Ты знаешь, я бы сделал для тебя все, что угодно.
But what have you done for me?
Но что ты сделала для меня?
What have you done for me?
Что ты сделала для меня?
I never asked you for a favor, but now it's time you pay up
Я никогда не просил тебя об одолжении, но пришло время платить по счетам.
What have you done for me?
Что ты сделала для меня?
Say you have my back but I don't see it
Ты говоришь, что прикроешь меня, но я этого не вижу,
Tell me that you love me but I don't feel it
Говоришь, что любишь меня, но я этого не чувствую.
Givin' you my best, but I'm not receiving
Отдаю тебе все самое лучшее, но не получаю ничего взамен,
What have you done for me?
Что ты сделала для меня?





Writer(s): Arian James Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.