A.J. McLean - I Quit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.J. McLean - I Quit




You′re always bringing me down
Ты всегда меня разочаровываешь.
Why did I always stick around
Почему я всегда была рядом?
You tell me how to feel, tell me what to say
Ты говоришь мне, что чувствовать, говоришь, что говорить.
Say I got to see things your way
Скажи, что я должен смотреть на вещи по-твоему.
Gotta make a change
Нужно что-то менять.
Gotta get away from my biggest mistake
Я должен уйти от своей самой большой ошибки
It's been a long time coming to this
Я долго шел к этому.
Oh wait don′t tell me this is finally it
О подожди не говори мне что это наконец то все
I got my pride to think about
Я должен думать о своей гордости.
My whole life to sort it out
Всю свою жизнь, чтобы разобраться с этим.
You can't fire me I quit
Ты не можешь меня уволить я ухожу
(Can't fire me I quit)
(Не можешь меня уволить, я ухожу)
How does it feel to be wrong
Каково это быть неправым
Stuck on stupid for so long
Застрял на глупости так долго
So why you gotta yell, don′t you think I heard
Так почему же ты кричишь, неужели я не слышу?
You always wanna have the last word
Ты всегда хочешь, чтобы последнее слово было за тобой.
You say you′re gonna leave but let me be the first
Ты говоришь, что собираешься уйти, но позволь мне быть первым.
To hit you right where it hurts
Ударить тебя по самому больному месту.
It's been a long time coming to this
Я долго шел к этому.
Oh wait don′t tell me this is finally it
О подожди не говори мне что это наконец то все
I got my pride to think about
Я должен думать о своей гордости.
My whole life to sort it out
Всю свою жизнь, чтобы разобраться с этим.
You can't fire me
Ты не можешь меня уволить.
I quit
Я ухожу.
I can′t believe that I
Я не могу поверить, что я ...
Put up with all the lies
Смирись со всей этой ложью.
The fights
Драки
The sleepless nights
Бессонные ночи ...
Now baby it's my time
Теперь детка пришло мое время
Gotta move on with my life
Я должен жить дальше.
It′s been a long time coming to this
Я долго шел к этому.
Oh wait don't tell me this is finally it
О подожди не говори мне что это наконец то все
I got my pride to think about
Я должен думать о своей гордости.
My whole life to sort it out
Всю свою жизнь, чтобы разобраться с этим.
You can't retire me
Ты не можешь уволить меня.
You don′t inspire me
Ты не вдохновляешь меня.
You can′t fire me
Ты не можешь меня уволить.
I quit
Я ухожу.
You can't fire me I quit
Ты не можешь меня уволить я ухожу
You can′t fire me I quit
Ты не можешь меня уволить я ухожу





Writer(s): Ben Glover, Dan Muckala, Aj Mclean


Attention! Feel free to leave feedback.