Dinero - A.K.B. translation in French

Dinero

Ik werk zo hard voor die dinéro
Oooh
Ik werk zo hard voor die dinéro
Oooh
Ik voel me een slaaf
In deze maatschappij
Ooh

Al sinds kleins af, ren ik op Streets
Ik moest Money maken tot de dood, voor brood, anders was er niets
Moeder was weg ma steeds in de mind
Maar ik grind eh
Voor de fam, en tot die betere life
Ow wow
Ik zeg tegen me bro's
Evryting's gonna be alright
Ik viel in love door me raps
Maar eerst maakte ik nada
Dus werd verliefde op de trap
Want ik maakt a lot of
Cash
En Stopte het terug in muziek
Want ik ben niet graag trapped
Want die game is zo vies
Deze niggah niet geblessed
Maar geen tijd meer voor verlies

Ik werk zo hard voor die dinéro
Oooh
Ik werk zo hard voor die dinéro
Oooh
Ik voel me een slaaf
In deze maatschappij
Ooh
Ik werk zo hard voor die dinéro
Oooh

Wish I was I rich man
Oh no wait
Wish I was I wise man
Maar dat ben ik al
Maar dan ben ik al, ben een slimme strijder
Zoals Luther king een gemaakte leider
Seeking for the truth
Cu's No justice no peace
No love nu unity
No colors no world

Ik werk zo hard voor die dinéro
Oooh
Ik werk zo hard voor die dinéro
Oooh
Ik voel me een slaaf
In deze maatschappij
Ooh
Ik werk zo hard voor die dinéro
Oooh
Ik voel me een slaaf

Argent

Je travaille si dur pour cet argent
Oooh
Je travaille si dur pour cet argent
Oooh
Je me sens comme un esclave
Dans cette société
Ooh

Depuis tout petit, je cours dans les rues
Je devais faire de l'argent jusqu'à la mort, pour du pain, sinon il n'y avait rien
Maman était partie, mais toujours dans mes pensées
Mais je continue
Pour la famille, et pour une vie meilleure
Ow wow
Je dis à mes frères
Tout ira bien
Je suis tombé amoureux grâce à mes raps
Mais au début je ne faisais rien
Alors je suis tombé amoureux du trafic
Parce que je gagnais beaucoup d'
Argent
Et je le réinvestissais dans la musique
Parce que je n'aime pas être piégé
Parce que ce jeu est tellement sale
Ce négro n'est pas béni
Mais plus de temps pour les pertes

Je travaille si dur pour cet argent
Oooh
Je travaille si dur pour cet argent
Oooh
Je me sens comme un esclave
Dans cette société
Ooh
Je travaille si dur pour cet argent
Oooh

J'aimerais être un homme riche
Oh non attends
J'aimerais être un homme sage
Mais je le suis déjà
Mais je le suis déjà, je suis un guerrier intelligent
Comme Luther King, un leader né
À la recherche de la vérité
Car sans justice pas de paix
Sans amour pas d'unité
Sans couleurs pas de monde

Je travaille si dur pour cet argent
Oooh
Je travaille si dur pour cet argent
Oooh
Je me sens comme un esclave
Dans cette société
Ooh
Je travaille si dur pour cet argent
Oooh
Je me sens comme un esclave