Lyrics and translation A.K.B. - Déja Vu (feat. SANA)

Déja Vu (feat. SANA)

Mijn leven déjà vu,
Ik wil leren leven in het nu
Kan soms niet handelen die druk
Daarom wil ik niet meer terug
Naar toen
Want je wilt niet weten wat ik allemaal heb moeten doen
Daarom dat niemand kan...
Wait wait wait
Staan in mijn schoen
Ik dribbel de scene al sinds die ene dinsdag
Twa's een donder dag
Want ondanks alle regen zag je mij bliksem snel passeren
Met een lach
Me moeder zei mij altijd al "je bent een echt strijder"
Doordat was ik wat wijzer
Want voor ik het wist was de strijd er

Vraag niet hoe, ik het nu doe
Kan niet switchen, moet vooruit
Dat is mijn doel
Vraag me hoe, ik het nu doe
Kan niet switchen, moet vooruit
Dat is mijn doel
Vraag niet hoe, ik het nu doe
Kan niet switchen, moet vooruit
Dat is mijn doel
Vraag me hoe, ik het nu doe
Kan niet switchen, moet vooruit
Dat is mijn doel

Дежавю (feat. SANA)

Моя жизнь - дежавю,
Я хочу научиться жить настоящим.
Иногда не могу справиться с этим давлением,
Поэтому я не хочу возвращаться
В прошлое.
Ведь ты не хочешь знать, через что мне пришлось пройти.
Поэтому никто не может...
Подожди, подожди, подожди,
Быть на моём месте.
Я кручусь на сцене с того самого вторника,
Был пасмурный день,
Но, несмотря на весь дождь, ты видел, как я промчался молнией
С улыбкой.
Моя мама всегда говорила мне: «Ты настоящий боец».
Благодаря этому я стал мудрее,
Ведь, не успел я оглянуться, как началась борьба.

Не спрашивай, как я это делаю сейчас.
Не могу переключиться, должен идти вперед.
Это моя цель.
Спроси меня, как я это делаю сейчас.
Не могу переключиться, должен идти вперед.
Это моя цель.
Не спрашивай, как я это делаю сейчас.
Не могу переключиться, должен идти вперед.
Это моя цель.
Спроси меня, как я это делаю сейчас.
Не могу переключиться, должен идти вперед.
Это моя цель.