A.K.B. - Mama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.K.B. - Mama




Mama
Мама
Maaaamaaaa
Мааамочкаааа
Ik weet dat jij er voor me was
Я знаю, ты всегда была рядом
Maaaamaaaa
Мааамочкаааа
Ik weet dat jij er voor me was
Я знаю, ты всегда была рядом
Ik zie in de sky hoe je naar me lacht
Я вижу в небе, как ты улыбаешься мне
Wie had nu verwacht dat we binnenkort samen kunnen zijn?
Кто бы мог подумать, что скоро мы снова будем вместе?
Ik weet nog dat ik niks had maar mijn moeder die was daar!
Я помню, что у меня ничего не было, но мама всегда была рядом!
Nu heb ik bijna alles maar nu is mijn moeder daar
Сейчас у меня почти все есть, но мамы больше нет
Je weet wel gone
Ты знаешь, ее больше нет
Ik weet nog zo
Я до сих пор помню
Dat ze zei
Как она говорила
Yeboah zo klein
Мой маленький Йебоа
Dus probeer te genieten van het leven
Поэтому постарайся наслаждаться жизнью
En eerlijk zijn
И будь честным
Kvoel veel liefde in je hart dus blijf zo zijn
В твоем сердце много любви, так оставайся таким же
Ik hoop dat we nog lang samen kunnen zijn Je ziet het niet zo goed
Надеюсь, мы еще долго будем вместе. Ты этого не видишь
Maar toch lijk je wat op mij
Но все же ты немного похож на меня
Ik hoopte op een zoon zoals jou voor een hele lange tijd
Я очень долго мечтала о таком сыне, как ты
Nu ben ik je kwijt maar je weet dat ik strijd
Сейчас тебя нет, но знай, что я борюсь
En je nooit zal los laten
И никогда тебя не отпущу
Maaaamaaaa
Мааамочкаааа
Ik weet dat jij er voor me was
Я знаю, ты всегда была рядом
Maaaamaaaa
Мааамочкаааа
Ik weet dat jij er voor me was
Я знаю, ты всегда была рядом
Ik zie in de sky hoe je naar me lacht
Я вижу в небе, как ты улыбаешься мне
Wie had nu verwacht dat we binnenkort samen kunnen zijn?
Кто бы мог подумать, что скоро мы снова будем вместе?
Nu ben je weg maar nooit uit hart dit hardste les voor een nieuwe start
Теперь тебя нет, но ты всегда в моем сердце, этот тяжелый урок - начало новой жизни
Een start zonder jou weet dat ik denk aan jou
Начало без тебя, знай, что я думаю о тебе
Nog steeds op je bouw
До сих пор равняюсь на тебя
En je nog steeds vertouw
И все еще доверяю тебе
Ik heb nog heel veel verdriet maar denk niet dat je het ziet
Мне до сих пор очень грустно, но не думай, что ты этого не видишь
Kom terug alstublieft
Вернись, пожалуйста
Ookal weet ik dat dat niet kan
Хотя я знаю, что это невозможно
Ik denk aan onze tijd terwijl ik wiet plant
Я думаю о нашем времени, пока не знаю, что делать дальше
Ma ma 1tje eh want ik doe niet aan die illegale dingen dat is een no go zone
Мам, только одна, эй, ведь я не занимаюсь этими незаконными делами, это запретная зона
Je hebt zen boss als zoon
У тебя босс в сыновьях
Ik strijd voor onze troon
Я борюсь за наш трон
Ookal ben je gone je word beloond
Даже если тебя нет, ты будешь вознаграждена
Want de wonderen zijn de wereld nog niet uit
Ведь чудеса на свете еще не закончились
Na wat donder komt de zon dus maak je buit
После дождя выглядывает солнце, так что хватай свою добычу
Ik was nooit thuis dus ik weet hoe het voelt om te strijden voor je huis
Меня никогда не было дома, так что я знаю, каково это - бороться за свой дом
Telkens ik moet denken aan de staat maak ik een vuist
Каждый раз, когда я думаю о государстве, я сжимаю кулак
Maaaamaaaa
Мааамочкаааа
Ik weet dat jij er voor me was
Я знаю, ты всегда была рядом
Maaaamaaaa
Мааамочкаааа
Ik weet dat jij er voor me was
Я знаю, ты всегда была рядом
Ik zie in de sky hoe je naar me lacht
Я вижу в небе, как ты улыбаешься мне
Wie had nu verwacht dat we binnenkort samen kunnen zijn?
Кто бы мог подумать, что скоро мы снова будем вместе?





Writer(s): Yeboah Benhelima


Attention! Feel free to leave feedback.