Nobody Else - A.K.B. translation in German

Nobody Else

I don't want to be with nobody but you
Ohw no
I don't want to be with nobody but you
I wanne be with you
You
You

Gyal sweet
But bitter inside
Let me taste that
She's one of a kind
I would be so proud if I could call you mine
Late-night calls
She's tired, but she doesn't want to sleep tonight
Awake
Like awake in this world
We go deep alive
Deep in the ocean
Wavy wavy
But you keep my mind clear
Crazy crazy
We don't wanna catch no feelings
But yeah, that's too late
So we keep going riding
Riding, riding on our way
If I give my heart, promises you will stay
Cus sweetie, you're a sweetheart
And I'm a baddie, that's okay

I don't want to be with nobody but you
Ohw no
I don't want to be with nobody but you
I wanne be with you
You
You

Voorzichtig doe ik mijn hart open voor haar
Dat is raar, want meestal als ik iets voel is het gevaar
Maar zij is zo gevaarlijk
Sweet van kop tot teen, wonderbaarlijk
Verblind door de gouden haren
Want haar vibes zijn goud waard
Wanneer ze naar me kijkt, smelt ik weg van deze aard
Maar de drang wil niet weg van haar
Dus dan blijf ik aan haar zijde
Laten we samen de wijde
Wereld verkennen
Want hoe heerlijk is zij
Ik wil haar kennen
Want ze is eerlijk bij mij
We vallen niet te temmen
Want ons temperament laat de temperatuur stijgen, we zijn nu een team
Dus dat maakt ons wij
We don't wanna catch no feelings
But yeah, that's too late
So we keep going riding
Riding, riding on our way
If I give my heart, promises you will stay
Cus sweetie, you're a sweetheart
And I'm a baddie, that's okay
I don't want to be with nobody but you
Ohw no
I don't want to be with nobody but you
I wanne be with you
You
You

Niemand Anders

Ich will mit niemandem zusammen sein, außer mit dir
Oh nein
Ich will mit niemandem zusammen sein, außer mit dir
Ich will mit dir zusammen sein
Dir
Dir

Mädel, süß
Aber innerlich bitter
Lass mich das kosten
Sie ist einzigartig
Ich wäre so stolz, wenn ich dich mein nennen könnte
Späte Anrufe
Sie ist müde, aber sie will heute Nacht nicht schlafen
Wach
So wach in dieser Welt
Wir tauchen tief ein, lebendig
Tief im Ozean
Wellig, wellig
Aber du hältst meinen Geist klar
Verrückt, verrückt
Wir wollen keine Gefühle entwickeln
Aber ja, dafür ist es zu spät
Also reiten wir weiter
Reiten, reiten unseren Weg
Wenn ich mein Herz gebe, versprichst du, dass du bleibst
Denn, Süße, du bist ein Schatz
Und ich bin ein Bösewicht, das ist okay

Ich will mit niemandem zusammen sein, außer mit dir
Oh nein
Ich will mit niemandem zusammen sein, außer mit dir
Ich will mit dir zusammen sein
Dir
Dir

Vorsichtig öffne ich mein Herz für sie
Das ist seltsam, denn meistens, wenn ich etwas fühle, ist es Gefahr
Aber sie ist so gefährlich
Süß von Kopf bis Fuß, wunderbar
Geblendet von den goldenen Haaren
Denn ihre Vibes sind Gold wert
Wenn sie mich ansieht, schmelze ich dahin von dieser Erde
Aber das Verlangen nach ihr will nicht weg
Also bleibe ich an ihrer Seite
Lass uns zusammen die weite
Welt erkunden
Denn wie herrlich sie ist
Ich will sie kennenlernen
Denn sie ist ehrlich zu mir
Wir sind nicht zu zähmen
Denn unser Temperament lässt die Temperatur steigen, wir sind jetzt ein Team
Also das macht uns zu wir
Wir wollen keine Gefühle entwickeln
Aber ja, dafür ist es zu spät
Also reiten wir weiter
Reiten, reiten unseren Weg
Wenn ich mein Herz gebe, versprichst du, dass du bleibst
Denn, Süße, du bist ein Schatz
Und ich bin ein Bösewicht, das ist okay
Ich will mit niemandem zusammen sein, außer mit dir
Oh nein
Ich will mit niemandem zusammen sein, außer mit dir
Ich will mit dir zusammen sein
Dir
Dir