Nobody Else - A.K.B. translation in French

Nobody Else

I don't want to be with nobody but you
Ohw no
I don't want to be with nobody but you
I wanne be with you
You
You

Gyal sweet
But bitter inside
Let me taste that
She's one of a kind
I would be so proud if I could call you mine
Late-night calls
She's tired, but she doesn't want to sleep tonight
Awake
Like awake in this world
We go deep alive
Deep in the ocean
Wavy wavy
But you keep my mind clear
Crazy crazy
We don't wanna catch no feelings
But yeah, that's too late
So we keep going riding
Riding, riding on our way
If I give my heart, promises you will stay
Cus sweetie, you're a sweetheart
And I'm a baddie, that's okay

I don't want to be with nobody but you
Ohw no
I don't want to be with nobody but you
I wanne be with you
You
You

Voorzichtig doe ik mijn hart open voor haar
Dat is raar, want meestal als ik iets voel is het gevaar
Maar zij is zo gevaarlijk
Sweet van kop tot teen, wonderbaarlijk
Verblind door de gouden haren
Want haar vibes zijn goud waard
Wanneer ze naar me kijkt, smelt ik weg van deze aard
Maar de drang wil niet weg van haar
Dus dan blijf ik aan haar zijde
Laten we samen de wijde
Wereld verkennen
Want hoe heerlijk is zij
Ik wil haar kennen
Want ze is eerlijk bij mij
We vallen niet te temmen
Want ons temperament laat de temperatuur stijgen, we zijn nu een team
Dus dat maakt ons wij
We don't wanna catch no feelings
But yeah, that's too late
So we keep going riding
Riding, riding on our way
If I give my heart, promises you will stay
Cus sweetie, you're a sweetheart
And I'm a baddie, that's okay
I don't want to be with nobody but you
Ohw no
I don't want to be with nobody but you
I wanne be with you
You
You

Personne d'autre

Je ne veux être avec personne d'autre que toi
Oh non
Je ne veux être avec personne d'autre que toi
Je veux être avec toi
Toi
Toi

Douce fille
Mais amère à l'intérieur
Laisse-moi goûter ça
Tu es unique en ton genre
Je serais si fier si je pouvais t'appeler mienne
Appels tard dans la nuit
Tu es fatiguée, mais tu ne veux pas dormir ce soir
Éveillée
Comme éveillé dans ce monde
On plonge profondément, vivants
Au fond de l'océan
Vague après vague
Mais tu gardes mon esprit clair
Fou, fou
On ne veut pas s'attacher
Mais ouais, c'est trop tard
Alors on continue de rouler
Rouler, rouler sur notre chemin
Si je te donne mon cœur, promets-moi que tu resteras
Parce que chérie, tu es un amour
Et je suis un bad boy, ça va

Je ne veux être avec personne d'autre que toi
Oh non
Je ne veux être avec personne d'autre que toi
Je veux être avec toi
Toi
Toi

Précautionneusement, j'ouvre mon cœur pour toi
C'est étrange, car d'habitude, quand je ressens quelque chose, c'est du danger
Mais tu es si dangereuse
Douce de la tête aux pieds, merveilleuse
Aveuglé par tes cheveux dorés
Car tes vibrations valent de l'or
Quand tu me regardes, je fonds sur cette terre
Mais l'envie de toi ne disparaît pas
Alors je reste à tes côtés
Explorons ensemble le vaste
Monde
Car comme tu es délicieuse
Je veux te connaître
Car tu es honnête avec moi
Nous sommes indomptables
Car notre tempérament fait monter la température, nous sommes maintenant une équipe
Donc ça fait de nous un "nous"
On ne veut pas s'attacher
Mais ouais, c'est trop tard
Alors on continue de rouler
Rouler, rouler sur notre chemin
Si je te donne mon cœur, promets-moi que tu resteras
Parce que chérie, tu es un amour
Et je suis un bad boy, ça va
Je ne veux être avec personne d'autre que toi
Oh non
Je ne veux être avec personne d'autre que toi
Je veux être avec toi
Toi
Toi