Lyrics and translation A.K.B. - Tot De Dood

Tot De Dood

Ik bleef steeds staan on my feet
I gotta go
Ze zeggen Ak echt veranderd
Maar dat is niet zo
Nog steeds aan grinden en dat tot de dood
'Cus I promised my mom
Ik word echt groot

Ik ben een wave ik blijf altijd op die flow
Ik ben niet eens een surfer
Maar ik blijf on board
Het is nu mijn beurt
Ik pak alles over
Ik sliep op straat, de grond, het plein
Stond op de afgrond ja ik kon niet broker
Maar mij breek je niet
Dromen worden enkel groter
Glad als boter
Hier wordt gebakken
En gekookt
Ik ben de fucking realist alive
Ja ik geef mij helemaal bloot
Want kokend bloed in mijn aders
Je weet word er gekild ben ik de dader
Vergelijk mij nog steeds niet met mijn vader
Want ik lijk te hard op mijn moeder
Ze zei zorg steeds voor je broeders
Dus dat doe ik ook
Wat er is nog hoop
Als ik naar het einde loop

Ik bleef steeds staan on my feet
I gotta go
Ze zeggen Ak echt veranderd
Maar dat is niet zo
Nog steeds aan grinden en dat tot de dood
'Cus I promised my mom
Ik word echt groot
Ik bleef steeds staan on my feet
I gotta go
Ze zeggen Ak echt veranderd
Maar dat is niet zo
Nog steeds aan grinden en dat tot de dood
'Cus I promised my mom
Ik word echt groot

Stoppen staat niet in mijn woordenboek
Fucking high als ik naar woorden zoek
Alle dagen doen we onderzoek
Want ik zoek naar mijn oorsprong
Hoe alles ontstond
Want mijn legende stond al lang in steen geschreven
Echt raar hoe ze als mij willen leven
Want wil weg uit traplife
Dus ik blijf alles geven
Net in bed met goed wife
baby kom terug onder deken

Ik bleef steeds staan on my feet
I gotta go
Ze zeggen Ak echt veranderd
Maar dat is niet zo
Nog steeds aan grinden en dat tot de dood
'Cus I promised my mom
Ik word echt groot
Ik bleef steeds staan on my feet
I gotta go
Ze zeggen Ak echt veranderd
Maar dat is niet zo
Nog steeds aan grinden en dat tot de dood
'Cus I promised my mom
Ik word echt groot

До самой смерти

Я всегда стоял на ногах
Мне пора идти
Говорят, что я изменился
Но это не так
Всё ещё в деле, и так будет до самой смерти
Ведь я обещал маме
Что стану по-настоящему великим

Я как волна, я всегда в потоке
Я даже не серфер
Но я на доске
Теперь моя очередь
Я забираю всё
Я спал на улице, на земле, на площади
Стоял на краю пропасти, да, я был на самом дне
Но меня не сломить
Мои мечты становятся только больше
Скользкий, как масло
Здесь жарят
И варят
Я самый настоящий реалист из всех живущих
Да, я полностью раскрываюсь
Ведь кровь кипит в моих венах
Ты знаешь, если кого-то убивают, то это я виновник
Не сравнивай меня с моим отцом
Потому что я слишком похож на свою мать
Она говорила всегда заботиться о своих братьях
Поэтому я так и делаю
Есть ещё надежда
Даже если я иду к концу

Я всегда стоял на ногах
Мне пора идти
Говорят, что я изменился
Но это не так
Всё ещё в деле, и так будет до самой смерти
Ведь я обещал маме
Что стану по-настоящему великим
Я всегда стоял на ногах
Мне пора идти
Говорят, что я изменился
Но это не так
Всё ещё в деле, и так будет до самой смерти
Ведь я обещал маме
Что стану по-настоящему великим

Слово «стоп» отсутствует в моём словаре
Чёртовски высоко, когда я ищу слова
Каждый день мы проводим исследования
Потому что я ищу своё происхождение
Как всё начиналось
Ведь моя легенда давно высечена в камне
Странно, что они хотят жить, как я
Ведь я хочу уйти из этой опасной жизни
Поэтому я продолжаю выкладываться на полную
Только что был в постели с хорошей женой
Детка, возвращайся под одеяло

Я всегда стоял на ногах
Мне пора идти
Говорят, что я изменился
Но это не так
Всё ещё в деле, и так будет до самой смерти
Ведь я обещал маме
Что стану по-настоящему великим
Я всегда стоял на ногах
Мне пора идти
Говорят, что я изменился
Но это не так
Всё ещё в деле, и так будет до самой смерти
Ведь я обещал маме
Что стану по-настоящему великим