Lyrics and translation A.K.B. - Zwnoa

Zwnoa

Ik breng je terug naar een hele enge tijd
Vanaf mijn vier was ik mijn moeder kwijt
Dus geen zachte armen om me heen
Het mooie was ze leefde nog maar was nu ook alleen
Ze was nu ook alleen

Alleen gedropt in een instituut het voelde vreemd en het had geen nut
Want het ging van slecht naar erg en het werd ernstig slecht, ookal deed je je best
Was het nooit genoeg
Ik gedroeg me zoals elke jongen
Tot ik werd gedwongen
Om dingen te doen die ik niet wou doen
Tging van pesterij naar seks met mij
Een zus die lijd
Dus waarom mocht ik niet bij mijn moeder zijn?
Zij zou mij never ever laten in deze pijn
Ze wou er altijd zijn voor mij

Ik breng je terug naar een hele enge tijd
Vanaf mijn vier was ik mijn moeder kwijt
Dus geen zachte armen om me heen
Het mooie was ze leefde nog maar was nu ook alleen
Ze was nu ook alleen

Omg me kids zijn weg ik wil ze terug en geef geen fuck van wat die rechter zegt
Jawel ik kan wel voor ze zorgen en nee ik kan ze niet missen tot morgen
Want ik heb ze gebaart nege maanden lang vroeg ik om hulp en was er niemand daar
Dus geef men kinder en laat ons gaan
Haal ons van de straat is de enige vraag
Rechter zei nee
Mama zij oke
Dus nam de kindere mee
En ging diep in zee
Op wereld reis
Weg van dit land op zoek naar het paradijs
Waarom mocht ik niet bij mijn kinderen zijn ik zou ze nooit laten in deze pijn

Ik breng je terug naar een hele enge tijd
Vanaf mijn vier was ik mijn moeder kwijt
Dus geen zachte armen om me heen
Het mooie was ze leefde nog maar was nu ook alleen
Ze was nu ook alleen

Звук

Я верну тебя в очень страшное время,
С четырёх лет я потеряла маму.
Вокруг не было нежных рук,
Хорошо ещё, что она была жива, но теперь тоже одна.
Она была теперь одна.

Оставленная в приюте, я чувствовала себя чужой, и в этом не было смысла.
Всё становилось только хуже, невыносимо плохо, как бы ты ни старался.
Всё было недостаточно хорошо.
Я вела себя как любой мальчишка,
Пока меня не заставили
Делать то, чего я не хотела.
От издевательств до секса со мной.
Сестра, страдающая.
Почему мне нельзя было быть с мамой?
Она бы никогда не позволила причинить мне такую боль.
Она всегда хотела быть рядом.

Я верну тебя в очень страшное время,
С четырёх лет я потеряла маму.
Вокруг не было нежных рук,
Хорошо ещё, что она была жива, но теперь тоже одна.
Она была теперь одна.

Боже, моих детей забрали, я хочу их вернуть и мне плевать, что скажет этот судья.
Да, я могу о них позаботиться, и нет, я не могу жить без них до завтра.
Ведь я носила их девять месяцев, просила о помощи, но никого не было рядом.
Поэтому верните моих детей и отпустите нас.
Заберите нас с улицы — вот единственная просьба.
Судья сказал "нет".
Мама сказала "ладно".
Забрала детей
И ушла глубоко в море.
В кругосветное путешествие,
Прочь из этой страны, на поиски рая.
Почему мне нельзя было быть с моими детьми, я бы никогда не позволила причинить им такую боль.

Я верну тебя в очень страшное время,
С четырёх лет я потеряла маму.
Вокруг не было нежных рук,
Хорошо ещё, что она была жива, но теперь тоже одна.
Она была теперь одна.