Lyrics and translation A Kay - Gangster Look

Gangster Look

Munde di aan gangster look balliye
Downtown vich poori thukk balliye
Munde di aan gangster look balliye
Downtown vich poori thukk balliye

Kole rakhi Maserati
Pawan kudiyan de gaati
Rakhi Maserati
Pawan kudiyan de gaati
Ho jehda maada bole
Deva ohnu chuk balliye

Munde di aan gangster look balliye
Downtown vich poori thukk balliye
Munde di aan gangster look balliye
Downtown vich poori thukk balliye

HO thalle rakki droptop
Poora rab da vi khauf
Yaara beliyan di poori farmaish chaldi
Ho aivein maarde ne gallan
Koyi kahd'da ni kalla
Aivein tappdi aa machhri lagaun kal di

Ho nahio milde vichar kiddan banjuga yaar
Milde vichar kiddan banjuga yaar
Hath mile ohdon dass ki ae dukh balliye

Munde di aan gangster look balliye
Downtown vich poori thukk balliye
Munde di aan gangster look balliye
Downtown vich poori thukk balliye

Ho poora chalda ae naam par nahio badnam
Rav Hanjra ne full ijjat banayi ae
Ho suyi ohde te ae adi
Jehdi saamne aa khadi
Mittran ne billo game tere utte payi ae

Ho chheti mal khabbi seat
Tainu karda na cheat
Mal khabbi seat tainu karda na cheat
Aivein fikkran ch jayi na tu sukk balliye

Ho munde di aan gangster look balliye
Downtown vich poori thukk balliye
Munde di aan gangster look balliye
Downtown vich poori thukk balliye

Ho khaate dollar'an na full
Poori life vich khul
Kaam poora appa load rakheya ae
Kaam kar kera done poora karde aa fun
Nahio neet'an vich khot rakheya ae

Ho bhavein gori hove kali
Bhavein hove UK wali
Gori hove kali bhavein hove UK wali
Saddi taur vekh jandiyan ne ruk balliye

Ho munde di aan gangster look balliye
Downtown vich poori thukk balliye
Munde di aan gangster look balliye
Downtown vich poori thukk balliye

Gangster Look

Mon look de gangster te fait craquer, mon cœur
Dans le centre-ville, je fais tout péter, mon cœur
Mon look de gangster te fait craquer, mon cœur
Dans le centre-ville, je fais tout péter, mon cœur

J’ai une Maserati noire, chérie
Et une vitesse de fou, chérie
Une Maserati noire
Et une vitesse de fou, chérie
Si quelqu’un ose me parler mal
Je le ferai payer, mon cœur

Mon look de gangster te fait craquer, mon cœur
Dans le centre-ville, je fais tout péter, mon cœur
Mon look de gangster te fait craquer, mon cœur
Dans le centre-ville, je fais tout péter, mon cœur

HO, j’ai un cabriolet
Tout le monde a peur de moi
Les demandes des filles arrivent en continu
HO, je parle comme ça
Personne ne me contredit
Comme ça, tu es tombée amoureuse, mon cœur

HO, je ne trouve pas de mots pour te dire ce que je suis, mon cœur
Je ne trouve pas de mots pour te dire ce que je suis, mon cœur
Dis-moi, c’est pas la joie, mon cœur?

Mon look de gangster te fait craquer, mon cœur
Dans le centre-ville, je fais tout péter, mon cœur
Mon look de gangster te fait craquer, mon cœur
Dans le centre-ville, je fais tout péter, mon cœur

HO, mon nom est connu, je ne suis pas un criminel
Rav Hanjra a une grande réputation
HO, tu me vois comme ça
Je suis juste là, devant toi
Mon équipe et moi, on te contrôle, mon cœur

HO, j’ai une place pour toi
Je ne te tromperai pas
J’ai une place pour toi, je ne te tromperai pas
N’attends pas que je sois loin de toi, mon cœur

HO, mon look de gangster te fait craquer, mon cœur
Dans le centre-ville, je fais tout péter, mon cœur
Mon look de gangster te fait craquer, mon cœur
Dans le centre-ville, je fais tout péter, mon cœur

HO, j’ai beaucoup d’argent
J’ai une vie facile
Je fais mon boulot, je suis toujours au top
Je travaille dur et je m’amuse
Je n’ai pas de secrets

HO, qu’elle soit blanche ou noire
Qu’elle soit anglaise
Qu’elle soit blanche ou noire, qu’elle soit anglaise
Elle me regarde et elle s’arrête, mon cœur

HO, mon look de gangster te fait craquer, mon cœur
Dans le centre-ville, je fais tout péter, mon cœur
Mon look de gangster te fait craquer, mon cœur
Dans le centre-ville, je fais tout péter, mon cœur