A. Kay - Changa Mada Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A. Kay - Changa Mada Time




Changa Mada Time
Le temps du changement
Power aa da nasha beeba bahla athra
Le pouvoir, cette ivresse, mon amour, est une bénédiction
Sir chadh bolda
Je me sens fort, mon cœur s'emballe
O nawa nawa hove je license baneya
Oh, c'est une nouvelle vie avec ce permis que j'ai
Khoon cheti khaulda
Mon sang bouillonne
Na asle da show off karde kade
Je n'ai pas besoin de faire étalage de mes biens
Oh jihna ankhan na jigre sajaye hunde ne
Oh, j'ai déjà conquis ton regard, tu es ma captive
O change time att nahio chakde
Oh, ce temps changeant, je ne le crains pas
Made time jinna ne handaye hunde ne
Ce sont ceux qui ont fait leurs preuves qui triomphent
Changa time att nahio chakde
Ce temps changeant, je ne le crains pas
Made time jinna ne handaye hunde ne
Ce sont ceux qui ont fait leurs preuves qui triomphent
Sari hi umar na friend chadiye
Il faut un ami pour toute une vie
Jehde khade haq ch
Celui qui se tient à tes côtés malgré les difficultés
Aukhe velle pair piche patt jaange
Les difficultés nous font reculer
Na rahiye chak ch
Il ne faut pas se laisser aller
Mustang vich ghummida ohna yaaran na
Je traverse la vie dans ma Mustang, avec mes amis
O pind cycle vi jina na pajaye hunde ne
Oh, mais pour toi, je serais prêt à rouler en vélo
O change time att nahio chakde
Oh, ce temps changeant, je ne le crains pas
Made time jinna ne handaye hunde ne
Ce sont ceux qui ont fait leurs preuves qui triomphent
Changa time att nahio chakde
Ce temps changeant, je ne le crains pas
Made time jinna ne handaye hunde ne
Ce sont ceux qui ont fait leurs preuves qui triomphent
Baneya haveli jehda mehtan de nal
Une maison de fortune avec une foule de serviteurs
Kacha ghar lipeya
Une cabane modeste pour toi
Neeve aa de uttey na hawa kariye
Tu peux toujours me faire tourner la tête
Bas ehno sikheya
C'est mon secret
Lally seya oh manzilan achieve karde
Je marche vers mes objectifs à grands pas
Nal housle yaraane jinne laye hunde ne
Avec mes amis fidèles, je suis fort
O change time att nahio chakde
Oh, ce temps changeant, je ne le crains pas
Maade time jinna ne handaye hunde ne
Ce sont ceux qui ont fait leurs preuves qui triomphent
Changa time att nahio chakde
Ce temps changeant, je ne le crains pas
Maade time jinna ne handaye hunde ne
Ce sont ceux qui ont fait leurs preuves qui triomphent





Writer(s): LALLY MUNDI, INTENSE


Attention! Feel free to leave feedback.