Lyrics and translation A-L - In queste sere

In queste sere

E sono ancora qui sul letto
Buco in petto questo già l'ho detto
Già l'ho letto Già l'ho fatto
Sono fatto
Col cappello che mi copro questo pianto
Si ci parlo col lo specchio
Il dialogo Non lo metto
È la vita Mentre corro
Verso questa strada
Sarà pure sbagliata Ma è la mia
È la fine quando
Chiudi gli occhi e non respiri più
È la fine no perché la fine La decidi tu
Non dare nulla per scontato
Dall'amore alle piccole amicizie
Dal dolore alle troppe ingiustizie
Chi punisce sfoga il nulla
Ma è se stesso che si annulla
È la vita quando la tua vita è andata via
Quando lei la tua vita era solo una bugia
è la vita quando abbracci mamma
E sai che donna più vera
Mai ti abbraccerà
La vita è una condanna
Alla fine è Giuda che ti bacerà

E in queste no
Sere nere bro
Stesso sul tappeto
Oggi non ci credo
Ma Tranquillo dai domani
Poi ti chiamerò
Ma in queste sere no
Sere nere bro
In queste sere no
Sere nere bro

Cosa aspetti Te lo aspetti
No non l'aspetti
Come sempre
E poi Non credi più a niente
Tutta questa gente
Pubblica menzogne
Tutto falso Tutto schifo
Sono solo Forse è meglio così
Iene mi danno sto consiglio
Il mio posto è sempre questo
Il mio costo è diventato grosso
Bene Quindi sai che non ti ascolto
Leggi tra le rime Leggi tra righe
Queste strofe sono infinite
Sono infinite

E in queste sere sono solo
Volo via
Ehi E in queste sere no
Tu non sei più mia
E in queste sere volo via
In mezzo a questa melodia
Volo ancora un po'
Ancora un po'
E in queste sere sono solo
Volo via
Ehi E in queste sere no
Tu non sei più mia
E in queste sere volo via
In mezzo a questa melodia
Volo ancora un po'
Ancora un po'
Ancora un po' ancora un po'

E in queste sere no
Sere nere bro
E in queste sere no
Sere nere bro

E in queste sere Sono
Solo Chiudo gli occhi mentre fumo
Sono solo Solo stanco
Mentre ascolto
Un altro disco
Mentre la mia penna scrive un altro pezzo
Me ne infischio
Mentre rischio
Volo via in mezzo a questa melodia
Volo ancora un po' Volo ancora un po'
Mentre ti ripeto solo sere nere bro
Quindi volo ancora un po'
Sere nere bro Sere nere bro
Quindi volo ancora un po'
Ancora un po' ancora un po'

Ces soirs

Et je suis encore ici sur le lit
Un trou dans la poitrine, je l'ai déjà dit
Je l'ai déjà lu, je l'ai déjà fait
Je suis fait
Avec le chapeau qui couvre mes larmes
Je parle au miroir
Le dialogue, je ne le mets pas
C'est la vie alors que je cours
Vers cette route
Elle est peut-être fausse, mais c'est la mienne
C'est la fin quand
Tu fermes les yeux et tu ne respires plus
C'est la fin, non parce que la fin, tu la décides
Ne prends rien pour acquis
De l'amour aux petites amitiés
De la douleur aux nombreuses injustices
Qui punit exprime le néant
Mais c'est lui-même qui s'annule
C'est la vie quand ta vie est partie
Quand elle, ta vie, n'était qu'un mensonge
C'est la vie quand tu embrasses maman
Et tu sais qu'aucune femme plus vraie
Ne t'embrassera jamais
La vie est une condamnation
Au final, c'est Judas qui t'embrassera

Et ces nuits
Soirs noirs, mon frère
Toujours sur le tapis
Aujourd'hui, je n'y crois pas
Mais tranquille, à partir de demain
Je t'appellerai
Mais pas ces nuits
Soirs noirs, mon frère
Pas ces nuits
Soirs noirs, mon frère

Qu'est-ce que tu attends, tu l'attends
Non, tu ne l'attends pas
Comme toujours
Et puis tu ne crois plus à rien
Tous ces gens
Publient des mensonges
Tout est faux, tout est dégoûtant
Je suis juste, peut-être que c'est mieux comme ça
Les hyènes me donnent ce conseil
Ma place est toujours la même
Mon coût est devenu gros
Bon, alors tu sais que je ne t'écoute pas
Lis entre les rimes, lis entre les lignes
Ces couplets sont infinis
Ils sont infinis

Et ces nuits, je suis seul
Je m'envole
Hé, et pas ces nuits
Tu n'es plus à moi
Et ces nuits, je m'envole
Au milieu de cette mélodie
Je vole encore un peu
Encore un peu
Et ces nuits, je suis seul
Je m'envole
Hé, et pas ces nuits
Tu n'es plus à moi
Et ces nuits, je m'envole
Au milieu de cette mélodie
Je vole encore un peu
Encore un peu
Encore un peu, encore un peu

Et pas ces nuits
Soirs noirs, mon frère
Et pas ces nuits
Soirs noirs, mon frère

Et ces nuits, je suis
Seul, je ferme les yeux en fumant
Je suis seul, juste fatigué
Pendant que j'écoute
Un autre disque
Alors que mon stylo écrit un autre morceau
Je m'en fiche
Alors que je risque
Je m'envole au milieu de cette mélodie
Je vole encore un peu, je vole encore un peu
Alors que je te répète juste soirs noirs, mon frère
Alors je vole encore un peu
Soirs noirs, mon frère, soirs noirs, mon frère
Alors je vole encore un peu
Encore un peu, encore un peu