A.L.A - I.D.G.F - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A.L.A - I.D.G.F




I.D.G.F
I.D.G.F
Yyeah yeaah yeah yeah ay yeah
Ouais ouais ouais ouais ay ouais
راب عطيط طاقة نجيب طرحي منوولوو
Rap agressif, énergie, je trouve mes propres idées
Never been sucker G عمري بككككلللللوووووو
Jamais été un suceur, je suis un G à vie
Clever كي نتكا free نجيب الحلول
Intelligent, on s'en fout, on trouve des solutions
نعمل لي في مخي و ديما fuck أش باش يقولو
Je fais ce qui me plaît et je m'en fous de ce que les gens disent
Noo noo ميهمنيش أش باش يقولو
Noo noo, je m'en fous de ce que les gens disent
Noo noo i don't give a fuck شكون لول
Noo noo, je m'en fous, qui est le patron ?
Noo noo ميهمنيش أش باش يقولو
Noo noo, je m'en fous de ce que les gens disent
Fuck jealous ass niggs aint showing no love
Putain de jaloux, ils ne montrent aucun amour
راب عطيط طاقة نجيب طرحي منوولوو
Rap agressif, énergie, je trouve mes propres idées
Never been sucker G عمري بككككلللللوووووو
Jamais été un suceur, je suis un G à vie
Clever كي نتكا free نجيب الحلول
Intelligent, on s'en fout, on trouve des solutions
نعمل لي في مخي و ديما fuck أش باش يقولو
Je fais ce qui me plaît et je m'en fous de ce que les gens disent
كان سمعت كلامكم راني باقي لتو لتالي
Si j'avais écouté vos paroles, je serais encore à la traîne
مانسمعش كلامكم نعمل كان لمخي حكالي
Je n'écoute pas vos paroles, je fais ce que me dit mon cerveau
Haters برشا منكم يتمناو باش يتحشالي
Beaucoup de haineux parmi vous espèrent me voir tomber
فشلتو فلميزيكا فشلتو في فشان لعجالي
Vous avez échoué dans la musique, vous avez échoué dans votre envie de me détrôner
علاش تحسبلي Mother Fuckعلاش تحسبلي
Pourquoi penses-tu que je suis un Mother Fuck, pourquoi penses-tu que je suis un Mother Fuck ?
بحسدك مبلي وراني ناكل كان لكتبلي
Tu es jaloux, mais je ne mange que ce que le destin m'a donné
تتلبدلي ماك تعرف منين تشدني
Tu me tires dessus, mais tu ne sais pas d'où je viens
تو تحسبني نهار لنجيك ونقولك مدلي
Tu penses que je vais te venir un jour et te dire "donne-moi ton disque"?
طفيت أليقلقل خاتر صانعة متاع نساء
J'ai coupé le bruit, parce que je suis fait pour les femmes
يحكي في مسلسل وأخر جمعة تو ننساه
Il parle de séries et le vendredi prochain, on l'oublie
سبيت ليكلكل خاتر ولا طامع فلي كساه
Je t'ai insulté parce que tu n'as pas de valeur
ماديتو يدلادل خاتر عندي شنعة بلاش حساب
Tu ne m'as pas touché, car j'ai une armure impénétrable
كلاب تحب تعطل مايهمنيش i keep doing
Les chiens aiment à me nuire, mais je m'en fous, je continue
Me niggs feeling me وعندي everybody follow
Mes frères me ressentent et tout le monde me suit
كتاب كتبت نوصل فلي نعيش i keep killing
J'ai écrit un livre, j'y arrive, je continue à tuer
Beats fuck my enemies and ديما fuck أش باش يقولوا
Des beats qui foutent le feu à mes ennemis et je m'en fous de ce que les gens disent
راب عطيط طاقة نجيب طرحي منوولوو
Rap agressif, énergie, je trouve mes propres idées
Never been sucker G عمري بككككلللللوووووو
Jamais été un suceur, je suis un G à vie
Clever كي نتكا a free نجيب الحلول
Intelligent, on s'en fout, on trouve des solutions
نعمل لي في مخي و ديما fuck أش باش يقولو
Je fais ce qui me plaît et je m'en fous de ce que les gens disent
Noo noo ميهمنيش أش باش يقولو
Noo noo, je m'en fous de ce que les gens disent
Noo noo i don't give a fuck شكون لول
Noo noo, je m'en fous, qui est le patron ?
Noo noo ميهمنيش أش باش يقولو
Noo noo, je m'en fous de ce que les gens disent
Fuck jealous ass niggs aint showing no love
Putain de jaloux, ils ne montrent aucun amour
راب عطيط طاقة نجيب طرحي منوولوو
Rap agressif, énergie, je trouve mes propres idées
Never been sucker G عمري بككككلللللوووووو
Jamais été un suceur, je suis un G à vie
Clever كي نتكا a free نجيب الحلول
Intelligent, on s'en fout, on trouve des solutions
نعمل لي في مخي و ديما fuck أش باش يقولو
Je fais ce qui me plaît et je m'en fous de ce que les gens disent
مولاء و fuck لمولاي
Je suis le maître et je m'en fous de ton maître
جايب طرحي منولي
Je trouve mes propres idées
نعمل لي في مخي و give fuuck أش باش تقولي
Je fais ce qui me plaît et je m'en fous de ce que tu dis
نتي تكوبي تكولي وأنا مولاء مولي
Tu copies, tu dis, et je suis le maître, je m'en fous
بستيلويا هولي وماتنجموش تفوكوهولي
C'est mon style, tu ne peux pas me le prendre
Niggs كوبي shit i don't care نابقى
Copieurs de merde, je m'en fous, je reste moi-même
طريقي شاد sucks talking shit idon't scare
Je suis sur mon chemin, ça crache des saletés, mais je n'ai pas peur
غلطو كي تحشات لغة حكيتها مشات Energie تقولش تو كي جيت
Vous vous êtes trompés, vous avez copié mon langage, mon énergie, ne dites pas que je suis venu maintenant
عمري ماغشيت i'm a G
Je n'ai jamais triché, je suis un G
كارهوني لفساد و محقوريييييين
Ils me détestent pour ma réussite et ils sont misérables
يسبو فينا كامشا محقوريييييين
Ils nous insultent, des misérables
غلوطوا فينا وقلنا مشكوريييييين
Ils se sont trompés sur nous et on leur a dit "merci"
يقلدو فينا وعاشوا محروميييييين
Ils nous copient et vivent dans la misère
Yeah Yeah Yeah
Ouais ouais ouais
راب عطيط طاقة نجيب طرحي منوولوو
Rap agressif, énergie, je trouve mes propres idées
Never been sucker G عمري بككككلللللوووووو
Jamais été un suceur, je suis un G à vie
Clever كي نتكا free نجيب الحلول
Intelligent, on s'en fout, on trouve des solutions
نعمل لي في مخي و ديما fuck أش باش يقولو
Je fais ce qui me plaît et je m'en fous de ce que les gens disent
Noo noo ميهمنيش أش باش يقولو
Noo noo, je m'en fous de ce que les gens disent
Noo noo i don't give a fuck شكون لول
Noo noo, je m'en fous, qui est le patron ?
Noo noo ميهمنيش أش باش يقولو
Noo noo, je m'en fous de ce que les gens disent
Fuck jealous ass niggs aint showing no love
Putain de jaloux, ils ne montrent aucun amour
راب عطيط طاقة نجيب طرحي منوولوو
Rap agressif, énergie, je trouve mes propres idées
Never been sucker G عمري بككككلللللوووووو
Jamais été un suceur, je suis un G à vie
Clever كي نتكا free نجيب الحلول
Intelligent, on s'en fout, on trouve des solutions
نعمل لي في مخي و ديما fuck أش باش يقولو
Je fais ce qui me plaît et je m'en fous de ce que les gens disent





Writer(s): A.l.a, Mahdi Machfar


Attention! Feel free to leave feedback.