A.L.A - IDK - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.L.A - IDK




IDK
Без понятия
Kifech mchit w makotlich w i don't know
Как ты ушла и не попрощалась? Я не знаю.
Naarf matjich w mata7kich bla ma nloum
Знаю, ты не придёшь и не скажешь ни слова, не обвиняя меня.
Yeah, ki nkhamem fik w tal ellil w tar el noum, tar el noum
Да, я думаю о тебе ночи напролёт, не смыкая глаз, не смыкая глаз.
Temchich matjich w mat9olich w i don't know
Ты уходишь, не приходишь, не прощаешься, а я не знаю, почему.
Yeah, ferchichi jit mn lbarber fl city dima m7ar7er
Да, постригся у брадобрея, в городе всегда на стиле.
Rou7i li fehem chdakhalni fehom ostoura s3ib netkarker
Моя душа, кто втянул меня в это? Легенда живет, зло не дремлет.
Lbled wraya mkarker
Страна за моей спиной помнит.
Bl ennemies nverguel
Мы топим врагов.
B9adri fi zoni tayer ki Tony wela ki Peter Parker
Я па́рю в своей зоне, как Тони или как Питер Паркер.
Na3tik fi ba7th l mizen
Бью точно в цель.
Na7ki fi 9o7b el lisen
Говорю на острые темы.
Nrapi ki nahki ensen manichi wahdi fl scene
Читаю рэп, как будто рассказываю историю, я не один на сцене.
Taktik rbaht el kisen
Моя тактика принесла плоды.
Ki fraht dhrabt el kisen
Когда я был счастлив, я праздновал.
Hareb men l9otra w hiseb yekhi jina taht l mizeb
Бежал от капель, думал, мы под защитой, брат.
Kifech mchit maak b neya w mal9it ken el douni
Как я мог быть с тобой искренним и получить лишь пустоту?
Kifech lkit maak thneya zedt beya m7ouni
Как я мог найти тебя с другим, ты сделала мне больно.
Ti el nes hket w chemtou feya bl khayeb waddouni
Люди говорили и стыдили меня, желая мне зла.
9albi naatik ken je bideya ama ena moch houni
Моё сердце твоё, если бы оно было моим, но я не из этих.
Kifech mchit w ma9otlich w i don't know
Как ты ушла и не попрощалась? Я не знаю.
Na3rf matjich w mata7kich bla ma nloum
Знаю, ты не придёшь и не скажешь ни слова, не обвиняя меня.
Ki nkhamem fik w tal ellil w tar el noum, tar el noum
Я думаю о тебе ночи напролёт, не смыкая глаз, не смыкая глаз.
Temchich matjich w mat9olich w i don't know
Ты уходишь, не приходишь, не прощаешься, а я не знаю, почему.
Yeah, snin taadou fi thaweni, denya feniya w ena fenii
Да, годы летят, как секунды, мир эфемерен, как и я.
9albi t3aba w zed kleni mokhi t3eb w ma kafeni
Моё сердце устало и болит всё больше, мой разум измотан, и кофе не помогает.
Li naf3etni ken l family
Только семья помогла мне.
Mrodht w ken el rab chfeni
Я болел, и только Бог меня видел.
Lowel fi 3a9li moch el theni dima labes w 7affeli
Первый в моих мыслях, но не второй, всегда одет с иголочки.
Na3ref elm7aba s3ib tdoum, la79i9a s3ib tetkhaba
Я знаю, любовь не вечна, правду трудно скрыть.
Lberah mas3abha moch ki lyoum fi d9i9a lwa9t t3ada
Вчера было не так сложно, как сегодня, время летит незаметно.
Na3ref mab3dha tri9 njoum
Я знаю, после нас будут ещё звёзды.
Bl thi9a 3tit mwadda
С верой я дарил любовь.
Khalast lghalta 3tit el soum 3awdt el s3ib netraba
Поплатился за ошибку, заплатил цену, снова учусь на своих ошибках.
Kifech mchit w makotlich w i don't know
Как ты ушла и не попрощалась? Я не знаю.
Naarf matjich w mata7kich bla ma nloum
Знаю, ты не придёшь и не скажешь ни слова, не обвиняя меня.
Yeah, ki nkhamem fik w tal ellil w tar el noum, tar el noum
Да, я думаю о тебе ночи напролёт, не смыкая глаз, не смыкая глаз.
Temchich matjich w mat9olich w i don't know
Ты уходишь, не приходишь, не прощаешься, а я не знаю, почему.





Writer(s): Ala Ferchichi, Mehdi Machfer


Attention! Feel free to leave feedback.